rotator cuff tears

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Some rotator cuff tears may not fully heal.	Algunos desgarros del manguito de los rotadores pueden no sanar totalmente.
There are 2 main causes of rotator cuff tears: injury and degeneration.	Hay 2 principales causas de desgarros del manguito rotador: lesión y degeneración.
Diagnostic accuracy of ultrasound for rotator cuff tears in adults: A systematic review and meta-analysis.	Precisión diagnóstica de la ecografía para desgarros del manguito rotador en adultos: revisión sistemática y meta-análisis.
With rotator cuff tears, treatment often relieves symptoms.	En el caso de los desgarros del manguito de los rotadores, el tratamiento a menudo alivia los síntomas.
The information in this guide comes from a review of the many different studies on treatments for rotator cuff tears.	La información de esta guía se deriva de una revisión de muchos estudios diferentes acerca de los tratamientos para el desgarro del manguito de los rotadores.
In conjunction with the new report, AHRQ will soon publish plain-language summary guides about treating rotator cuff tears for patients, clinicians and policymakers.	En conjunto con el nuevo informe, la AHRQ pronto publicará guías con resúmenes en lenguaje simple sobre el tratamiento de los desgarros del manguito de los rotadores para pacientes, médicos y para quienes son responsables de las políticas.
The report, prepared for AHRQ by the University of Alberta Evidence-based Practice Center and published today in Annals of Internal Medicine, examined treatment and rehabilitative options for rotator cuff tears.	El informe, preparado para la AHRQ por el University of Alberta Evidence-based Practice Center y publicado hoy en Annals of Internal Medicine, evaluó las opciones de tratamiento y rehabilitación para desgarros del manguito de los rotadores.
The close collaboration between researchers and clinicians will ensure that the product developed by BIOTENDON meets clinical needs and represents a substantial benefit for the huge amount of elderly patients suffering from rotator cuff tears.	La estrecha colaboración entre investigadores y médicos asegurará que el producto desarrollado por BIOTENDON cumpla las necesidades clínicas y represente un beneficio sustancial para la gran cantidad de pacientes de edad avanzada que sufren lesiones en el manguito rotador.
The project aims to create a new biological scaffold composed of a nanofibrous polymeric scaffold with the appropriate biological signals and committed tendon cells, which will help surgeons repair rotator cuff tears in the tendons or muscles of the shoulder.	El objetivo del proyecto es crear un nuevo andamio biológico compuesto de nanofibras poliméricas con las señales biológicas adecuadas y células de tendón. Este andamio ayudará a los cirujanos a reparar los desgarros de los tendones del manguito rotador del hombro.
Rotator cuff tears are more common in the dominant arm.	El manguito rotador es una fuente común de dolor en el hombro.
Rotator cuff tears may also happen due to aging, with degeneration of the tissues.	Los desgarros del manguito rotatorio también pueden ocurrir debido al envejecimiento, con la degeneración de los tejidos.
Rotator cuff tears of the shoulder are treated by shoulder arthroscopy.	La rotura del manguito de los rotadores del hombro se trata a través de la artroscopia de hombro.
Rotator cuff tears also can occur in younger adults, usually as a result of traumatic injury.	Los desgarros del manguito de los rotadores pueden producirse en adultos jóvenes, generalmente como resultado de lesiones traumáticas.
Rotator cuff tears can be caused by trauma (such as a fall) or by sudden contraction of one of the rotator muscles.	Los desgarros del manguito de los rotadores pueden aparecer como consecuencia de un traumatismo (como una caída) o por la contracción súbita de uno de los músculos rotadores.
Comparative Effectiveness of Nonoperative and Operative Treatments for Rotator Cuff Tears is the newest comparative effectiveness report from the AHRQ's Effective Health Care Program.	El Comparative Effectiveness of Nonoperative and Operative Treatments for Rotator Cuff Tears (Efectividad Comparativa de Tratamientos No Quirúrgicos y Quirúrgicos para Desgarros del Manguito de los Rotadores) es el más reciente informe comparativo de efectividad del Effective Health Care Program de AHRQ de la AHRQ.