rotar

Popularity

1,000+ learners.

Los jugadores se rotarían de posición una vez.	The players would rotate positions once.
Por recomendación de su Mesa, la Conferencia de las Partes decidió que la Presidencia y el cargo de Relator rotarían entre los grupos regionales y que la rotación se haría por orden alfabético.	On the recommendation of its bureau, the Conference decided that the offices of President and Rapporteur should rotate among the regional groups and that such rotation should take place in alphabetical order.
Para compensar los cambios efectuados en el Gobierno de Transición a fin de satisfacer a la parte grecochipriota, se dispuso que el primer Presidente y Vicepresidente del Consejo Presidencial rotarían en igualdad de condiciones.	To offset the alterations made to the transitional government to accommodate the Greek Cypriot side's concerns, provision was made for the first President and Vice-President of the Presidential Council to rotate on an equal basis.
Se recordará que en su 24° período de sesiones el Comité decidió que, en el futuro, el puesto de Presidente, así como los demás puestos de la Mesa, rotarían anualmente entre los grupos regionales.	It will be recalled that, at its twenty-fourth session, the Committee decided that, henceforth, the post of Chairman, as well as the other posts on the bureau, should rotate annually among the regional groups.