rotar

Popularity

1,000+ learners.

La extremidad afectada está en posición de flexión e internamente rotada.	The affected limb is in position of flexion and internally rotated.
Puedes ver que la tabla ha sido rotada.	You can see the chart has been rotated.
La cabeza esta rotada hacia un lado (torticolis).	The head is rotated and tilted to the side (torticollis).
Otra vista lateral, rotada unos 40 grados.	Another side view, rotated about 40 degrees.
Que esta función en el futuro deberá ser rotada entre los tratados.	That in the future, this responsibility should be rotated among the treaties.
Un kong reclamado tiene una ficha rotada.	A claimed kong has one rotated tile.
Una de esas cuatro formas diferentes es una versión rotada de esta forma.	One of these four different shapes is actually a rotated version of this shape.
Si un oponente reclama la ficha rotada para ganar, la declaración de riichi es inválida.	If an opponent claims the rotated discard for winning, the riichi declaration is invalid.
SilverStone anunció su primer chasis con configuración de placa base rotada 90º con la RAVEN RV01.	SilverStone announced its first chassis with 90° rotated motherboard configuration in the RAVEN RV01.
Una vez rotada, usa el asa en la parte superior izquierda para posicionar la foto.	After rotating, use the handle at the top left corner to position the photo.
El canino superior tiene la corona rotada oblicuamente, y presenta cingulum labial y lingual.	The crown of the upper canine is rotated, and has a lingual and labial cingulum.
La imagen del video puede ser dado vuelta, rotada, magnificada, o contraída de diferentes maneras.	The video image can be twisted, turned, rotated, magnified, or shrunk in a variety of ways.
Si un oponente reclama la ficha rotada para formar un bloque expuesto, rota tu siguiente ficha descartada.	If an opponent claims the rotated tile for a melded set, rotate your next discarded tile.
Si una imagen está rotada y queremos cambiar la rotación debemos pulsar la tecla R o L.	If an image is rotated and we want to change the rotation we need to press R or L key.
El haz sale de una parte del acelerador llamada gantry, que puede ser rotada alrededor del paciente.	The beam comes out of a part of the accelerator called a gantry, which can be rotated around the patient.
Otro pequeño indicio de la atención es rotada en tu parte puntillas de los pies, pequeño, pero la señal.	Another small sign of attention is turned in your direction socks feet, small, but the signal.
Aquí hay dos cortos videos Mpeg que demuestran secuencia de horas mientras la cubierta es rotada manualmente.	Here are two Mpeg videos that show the transition between the displayed times as the sundial display is moved by hand.
Monto las partes a ser pintadas en una base conveniente que puede ser sostenida y rotada mientras se está pulverizando la pintura.	Mount parts to be spray painted on a suitable stand that can be held and rotated while spraying.
Inventando el telescopio, Galileo estudió cuerpos en la Sistema Solar, concluyendo que los planetas incluyendo la tierra rotada alrededor del sol.	Having invented the telescope, Galileo studied bodies in the solar system, concluding that the planets including earth rotated around the sun.
Hay allí más de 16.000 artículos en la colección, pero actualmente solo 1.000 en exhibición, ya que la exhibición será rotada.	There are more than 16,000 items in the collection but currently only a 1,000 are on display as exhibits will be rotated.