- Examples
Los motivos son casi todos geométricos (almocárabes, rosetones, estrellas). | The motifs are almost all geometric (interlace, rosettes, and stars). |
En el techo hay pintados rosetones de terracota, imitación bronce. | On the ceiling there are cotto rosettes painted in imitation bronze. |
Está decorada con muchas estatuas, arcos, rosetones, esculturas. | It is decorated with many statues, arks, rose-windows, sculptures. |
Tiene una máscara bucal de jaguar y rosetones en el tocado. | It wears a mouth jaguar mask and has rosettes in the headdress. |
Se encuentra decorado en su parte alta con rosetones de sabor árabe. | It is decorated in your high part by rosettes of Arabic flavor. |
La fachada, de estilo neogótico francés, posee arcos ojivales, pináculos y rosetones. | The facade, of French neo-Gothic style, possesses ogival arches, pinnacles and rosettes. |
Otros elementos de interés son las portadas laterales, los rosetones y el coro. | Other items of interest are the lateral walls, the rosettes and the choir. |
Crear diseños de lÃneas entrecruzadas: rosetones, bordes, fondos. | Create guilloche designs: rosettes, borders, backgrounds. |
Los rosetones que coronan el ábside y su capilla son de gran belleza. | The Rosettes which crown the Apse and chapel are of great beauty. |
Commentarios: Efigie de una bolsa de incienso con nudo corredizo decorada con rosetones. | Comments: Effigy of an incense bag tied with slip knot decorated with bows. |
Su fachada es lisa con rosetones de estilo renacimiento con el cordón circular retorcido. | Its facade is flat with Renaissance-style rosettes with a twisted circular cord. |
Durante la colocación cara con rosetones, alféizares, marcos de puertas, comunicados de tuberÃas de aguas residuales. | During laying face with rosettes, sills, doorframes, releases of sewage pipes. |
Hoy en dÃa, muchos visitantes vienen a admirar las vidrieras rosetones, torres, flecha y gárgolas. | Today, many visitors come to admire the stained glass rose windows, towers, arrow and gargoyles. |
Se dedica a la venta e instalación de molduras decorativas, rastreras, rosetones y guardasillas nmc. | It is dedicated to the sale and installation of decorative molding, creeping, rosettes and nmc chair rails. |
En la siguiente, son las pelvis y los fémures los que dibujan arcos, rosetones y baldaquinos. | In the next one, hip and thighbones form arcs, roses and baldachins. |
Florales y flores, ramitas y rosetones son perfectos para un vestido de verano o un bonito edredón. | Florals and blossoms, sprigs and rosettes are perfect for a summer dress or pretty quilt. |
Las ventanas de los ogivais y los rosetones tenÃan todavÃa acentuado la transparencia de la construcción. | The ogivais windows and the rosettes had still more accented the transparency of the construction. |
Los rosetones tiernos de las hojas de primavera se comen en ensaladas o se cocinan como vegetales purificadores. | The tender rosettes of the spring leaves are eaten in salads or cooked as purifying vegetables. |
Famoso por sus ventanas y rosetones con vidrieras, la Catedral de cerca de 40.000 personas por dÃa. | Famous for its stained glass windows and rosettes, the cathedral gathers nearly 40,000 people a day. |
Una estrella formada en piedras, es la decoración de la cúpula; en los arcos lucen incrustados hermosos rosetones. | A star formed in stones, is the decoration of the dome; in the arches are embedded beautiful rosettes. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
