roquero

rock

rocker

Popularity

500+ learners.

Switch to English results

El colegio se llenó de grandes roqueros y famosas bailarinas.	The school was filled with great rockers and famous dancers.
Tiene que haber un lugar para mis roqueros junior.	There has to be a spot for my junior rockers.
Otras especies de gran altitud incluyen acentor alpino, roqueros y chovas.	Other high-altitude species include alpine accentor, rock thrushes and choughs.
Es la bebida de los roqueros.	It's the drink of the rockers.
Este es un bar de roqueros.	This is like the bar for rockers.
No creo que los roqueros tengan una vida larga.	I figure rockers don't live long.
Documental sobre algunos de los monasterios, santuarios y castillos roqueros más importantes de Mallorca.	Documentary about some of the monasteries, shrines and the largest castles in Mallorca's rocks.
El sombrío The Boxing Mirror (2006) remodeló sus trabajos humildes y roqueros como elegías sentimentales y meditativas.	The darker The Boxing Mirror (2006) recast his humble ditties and rockers as moody, meditational elegies.
Despacio pero sostenidamente, esta nueva generación de roqueros blancos derribó las prácticas más arraigadas de la industria disquera.	Slowly but steadily, this new generation of white rockers overthrew two entrenched praxes of the recording industry.
Los aviones roqueros habitan en áreas montañosas con acantilados secos, cálidos y con salientes y en cañones.	Crag martins breed on dry, warm and sheltered cliffs in mountainous areas with crags and gorges.
Numerosas especies de aves habitan en Despeñaperros, desde el águila imperial y el buitre leonado hasta los pequeños verdecillos, roqueros y collalbas.	Many species of birds inhabit Despeñaperros, from the imperial eagle and the griffon vulture to small greenfinches, rocks and wheatears.
La zona del Parque Grant tiene una gran variedad de opciones para satisfacer a las multitudes que disfrutan de la música country hasta los roqueros.	The Grant Park area has a range of venues catering to crowds from country and western fans to rockers.
El toque final, indispensable para todos los roqueros en ciernes, lo pone un corte de pelo desestructurado o muy recatado, fijado gracias a un gel perfumado.	The final touch, essential for all budding rockers, is a messy or very sensible haircut, fixed with scented gel.
Igual que el éxito de Presley engendró una generación de roqueros, el éxito de los Beatles engendró una generación de bandas de rock.	Just like Presley's success spawned a generation of rockers, the success of the Beatles spawned a generation of rock bands.
En un islote solitario, nuestros ojos observaron cómo descansaban unos lobos marinos junto a varias familias de cormoranes roqueros, una variedad típica de esta región.	Our eyes observed some sea lions resting on a solitary islet along with several families of rock shags, a typical species in the area.
Pero él cambia la acción a un lugar y tiempo muy específico: los disturbios al principio de los años 60 entre los del movimiento mod y los roqueros.	But he shifts the action to a very specific place and time: the mod and rocker riots of the early 1960s.
En el pasado, esta zona era el centro de la contracultura y el hogar de aquellos que luchaban contra la norma, desde beatniks hasta roqueros punk.	In its past, the area was the center of counterculture and was home to those who defied the norm, from beatniks to punk rockers.
SCT.- Los costes de la licencias de reproducción de los coches actuales ha forzado a aumentar sustancialmente la gama de modelos clásicos del catálogo, para satisfacción de los viejos roqueros del slot.	SCT.- The royalties costs of reproduction for modern cars has been forced for a significant increase of classical range models in the catalog, to satisfaction of old slot rockers.
En sus días de gloria era el microcosmos perfecto del bullicioso espíritu de los años ochenta, frecuentado por toda una vanguardia de escritores, roqueros, músicos, punkis y pintores de la ciudad.	In its hey day the bar was the perfect microcosm of Madrid's rambunctious Movida spirit, frequented by the vanguard of the city's writers, rockers, musicians, punks, and painters.
Entre los ocupantes había jóvenes de la ciudad y sus afueras, activistas de larga trayectoria, gente común y estrellas de cine de Hollywood, dirigentes sindicales, profesores universitarios, comunistas revolucionarios y roqueros punk.	The people in the park included urban and suburban youth, veteran activists, everyday people and Hollywood movie stars, union officials, university professors, revolutionary communists, and punk rockers.