ropas tradicionales

Translator
Examples

Lleva las ropas tradicionales jasídicas.	He is wearing traditional Hassidic clothes.
Escuchar Ropas tradicionales de Asia juegos relacionados y actualizaciones.	Play Traditional Asia Clothes related games and updates.
Ropas tradicionales de Asia, el juego libre Viste a juegos en línea.	Traditional Asia Clothes, play free Dress Up games online.
Siempre llevaba puestas las ropas tradicionales de mi clase, sabe.	I always wore traditional clothes of my class, you know.
Anita está con nosotros para mostrar su armario lleno de ropas tradicionales.	Anita is with us to show her closet full of traditional clothes.
Hombres y mujeres también se vestirán con ropas tradicionales.	Men and women will also dress up in traditional Chilean clothing.
Compruebe su armario lleno de ropas tradicionales.	Check his closet full of traditional clothes.
Pedro nos pidió que le tomáramos fotos en sus trajes (ropas tradicionales).	Pedro requested that we take photos of him in his trajes (traditional clothes).
En muchas mujeres de islas estima las ropas tradicionales hermosas de sus abuelas.	In many islands women treasure the beautiful traditional clothes of their grandmothers.
Viste a antiguo Egipcio Rey y la reina con sus ropas tradicionales y trajes.	Dress up old Egyptian King and Queen with their traditional clothes and costumes.
Ellos producen mercancías–desde ropas tradicionales a microelectrónica–y proveen servicios–desde preparar comida a lavar ropa–.	They produce goods–from traditional garments to micro-electronics–and provide services–from preparing food to doing laundry.
Pieza inspirada en los coloristas y ondulantes bordados florales, de las ropas tradicionales de los Ojibwa.	Piece inspired by the colorful and undulating floral embroidery, from the traditional clothes of the Ojibwe.
Esto es especialmente así, cuando los intérpretes, vestidos con ropas tradicionales, tocan instrumentos como el shamisen y el sakuhachi.	This is especially so when the performers, dressed in traditional clothes, play instruments like the shamisen and shakuhachi.
Absolutamente todos iban vestidos con ropas tradicionales y se encaminaban a realizar sus tareas cotidianas en los campos.	Absolutely everybody was dressed with traditional clothes and they were going on their way to their daily tasks in the fields.
Hoy en día aún puede escuchar a alguien hablando en lengua Sami, o vistiendo joyas y ropas tradicionales.	Today you can still hear someone speaking a Sami language in Lapland or wearing part of the traditional clothes or jewelry.
Este día, los padres visten a los niños con ropas tradicionales y los llevan al monasterio para celebrar su desarrollo.	On this day, parents dress their children in formal traditional clothes, and take them to a shrine to celebrate their growth.
La luz del sol refleja los brillantes colores de las ropas tradicionales indígenas que lleva María, pero la suya es una historia aciaga.	The sunlight reflects the bright colours of the traditional indigenous textiles Maria wears, but the story she tells is dark.
Nos sentamos en el medio, los dos vestidos con ropas tradicionales, y todo el mundo hizo un montón de ofrendas y gestos simbólicos.	We sat in the middle, the two of us in traditional clothes as everybody was making a lot of offerings and symbolic gestures.
Los musulmanes sealan que les resulta complicado alquilar una vivienda o ser contratados si utilizan su nombre real o visten sus ropas tradicionales.	Muslims report that it is difficult for them to rent housing or find employment if they use their real names or wear their traditional dress.
Los carros tirados por bueyes pasean por las calles mientras los huertanos arrojan comida a la multitud, seguido de un desfile de personas que visten ropas tradicionales.	Ox-drawn carts roll through the streets while the huertanos throw food to the crowd, this is followed by a parade of people wearing traditional clothes.