rooting

Translator
Examples

Trata de evitar procesos de rooting o jailbreaking del dispositivo.	Try to avoid running rooting or jailbreaking processes on the device.
Nota: esto solamente se aplica a dispositivos con rooting.	Note: this is only applicable for rooted devices.
La transferencia de datos es perfectamente segura y no implica ningún tipo de piratería, rooting o jailbreak.	Sideloading is perfectly safe and doesn't involve any kind of hacking, rooting, or jailbreaking.
Las aplicaciones de rooting comerciales, como Kingo Root, son sencillas y puede usarlas sin ordenador.	Commercial rooting apps, such as Kingo Root, are straight forward, and you can use them without a computer.
Si está activada, la aplicación se bloquea cuando el dispositivo se libera por jailbreak o por rooting.	Block jailbroken or rooted If On, the app is locked when the device is jailbroken or rooted.
Si está desactivada, la aplicación se puede ejecutar incluso aunque el dispositivo esté liberado por jailbreak o por rooting.	If Off, the app can run even if the device is jailbroken or rooted. Default value is On.
Cualquier alteración tales como mejoras, modificaciones con ROMs, rooting o flasheo del dispositivo Android con otro firmware, automáticamente anulará la garantía del dispositivo.	Any alterations such as upgrades, modding with custom ROMs, rooting or flashing the Android device with other firmware will automatically void the device's warranty.
Cualquier alteración tal como mejoras, modificaciones con ROMs, rooting o flasheo del dispositivo Android con otro firmware, automaticamente anulará la garantía del dispositivo.	Any alterations such as upgrades, modding with custom ROMs, rooting or flashing the Android device with other firmware will automatically void the device's warranty.
Para mantener la imparcialidad entre los jugadores, puede que algunas funciones no estén disponibles si se han llevado a cabo con el dispositivo determinadas operaciones (como rooting, por ejemplo).	In order to maintain fairness among players, some functions may become inaccessible if certain operations (such as rooting) have been performed.
Hoy en día los dispositivos sin rooting o jailbreaking son más seguros gracias a un enfoque de múltiples capas que es central para el desarrollo de sistemas operativos móviles.	These days, devices that are not rooted or jailbroken are more secure thanks to a multilayered approach that is central to the development of mobile operating systems.
Cualquier alteración, como actualizaciones, modificaciones con ROM personalizadas, rooting o flasheo del dispositivo Android con otro firmware anulará automáticamente la garantía del dispositivo. Desbloqueado para uso mundial.	Any alterations such as upgrades, modding with custom ROMs, rooting or flashing the Android device with other firmware will automatically void the device's warranty.Unlocked for Worldwide use.
Cualquier alteración tales como mejoras, modificaciones con ROMs, rooting o flasheo del dispositivo Android con otro firmware, automáticamente anulará la garantía del dispositivo.	Any alterations such as upgrades, modding with custom ROM, rooting or flashing the Android device with other firmware will automatically cause the device experience matters as well as void the device's warranty.
Al regresar al hotel todos los visitantes tuvieron la oportunidad de escuchar a Sheri McDonald de la revista Lifelike Dolls, quein ha hablado sobre importantes técnicas de rooting y reborn.	At the same time and afterwards too, visitors back at the hotel had the chance listen while Sheri McDonald of Lifelike Dolls magazine shared rooting and doll finishing techniques.
Cualquier alteración como actualizaciones, modding con ROM personalizada, rooting o flasheo del dispositivo Android con otro firmware causará automáticamente que la experiencia del dispositivo sea importante y anulará la garantía del dispositivo.	Any alterations such as upgrades, modding with custom ROM, rooting or flashing the Android device with other firmware will automatically cause the device experience matters as well as void the device's warranty.
Si Baidu fácil de raíz no puede entregar los resultados que usted está buscando, then you can consider other rooting apps like Kingroot, Z4root, raíz del master, TowelRoot, Framaroot and Universal Androot etc.	If Baidu Easy Root fails to deliver the results you are looking for, then you can consider other rooting apps likeKingroot, Z4root, Root Master, TowelRoot, Framaroot and Universal Androot etc.
Excepto por todo lo mencionado anteriormente características rooteadas del espía móvil software para teléfonos, todas las características restantes de TOS son características no rooteadas que se pueden usar en el teléfono inteligente para Android e iOS sin rooting y jailbreak.	Except for all the above mentioned rooted features of mobile spy software for phones, all the remaining features of TOS are unrooted features that can be used on the smartphone for Android and iOS without rooting and jailbreak.
Bloquear inscripción de dispositivos iOS y Android liberados por jailbreak o rooting: Cuando esta propiedad tiene el valor verdadero, XenMobile bloquea las inscripciones de dispositivos Android liberados por rooting y dispositivos iOS liberados por jailbreak.	For details, see Tuning XenMobile Operations. Block Enrollment of Rooted Android and Jailbroken iOS Devices: When this property is True, XenMobile blocks enrollments for rooted Android devices and jailbroken iOS devices.
O utilizasoluciones ya prefabricadas tales como la Oliva Rooting Solution.	Or use a premade solution such as Olivia Rooting Solution.
Por suerte, hay aplicaciones que no requieren Rooting, pero funcionan más eficientemente.	Luckily there are applications which do not ask for Rooting but work more efficiently.
El pelo era una peluca no había eso del Rooting!	The hair was a wig. no rooting!!