rooibos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Colección con 10 de nuestros rooibos e infusiones más populares.	Collection of 10 of our most popular Rooibos and Herbal Teas.
Sus ingredientes orgánicos, de origen sostenible incluyen marula, rooibos y melón Kalahari.	Their organic, sustainably sourced ingredients include marula, immune-boosting rooibos and rehydrating Kalahari melon.
Una infusión de té rooibos mientras veo la tele.	A cup of Rooibos tea while watching television.
Mezcle las 2 cucharadas (30 ml) restantes de rooibos, el arroz y el azúcar.	Mix remaining 2 tablespoons (30 mL) red tea leaves, rice and sugar.
El crecimiento experimentado por la industria del rooibos ha tenido un efecto duradero y positivo para estas cooperativas.	The growth of the rooibos industry has had a lasting and positive effect on these cooperatives.
Disfrute de esta preciosa taza y un paquete de 50 g del té, rooibos o infusión que usted elija.	Enjoy this lovely mug and a package of 50 g of tea, rooibos or tea you choose.
En cuanto se dieron a conocer sus propiedades beneficiosas, la demanda del té rooibos creció de forma vertiginosa.	As more people became aware of the beneficial properties of rooibos tea, demand skyrocketed.
Ginsberg compartió los resultados obtenidos con los agricultores del lugar y los convenció para que empezaran a cultivar semillas de rooibos.	Mr. Ginsberg took these results to local farmers and persuaded them to start cultivating rooibos seeds.
El té rojo (también llamado té rooibos) ya es bastante dulce y, por lo tanto, puede ser que no requiera una gran cantidad de endulzante.	Sweeten Rooibos tea is already pretty sweet, and as such, it should not require a significant amount of sweetener.
Los cortes, abrasiones, erupciones cutáneas, acné, eczema y quemaduras de sol son solo algunas de las condiciones que se benefician de la utilización de rooibos.	Cuts, abrasions, rashes, acne, eczema and sunburn are just a few of the conditions that would benefit from the use of rooibos.
INFUSOR PARA TÉ DE HOJAS: su malla extra fina permite que esta cesta de infusión pueda usarse para todo tipo de tés, incluyendo tés herbales y rooibos.	LOOSE LEAF TEA INFUSER BASKET: extra-fine mesh filter makes this infuser basket suitable for all teas, including herbal teas and rooibos.
La nueva creación de té de Kusmi Tea se basa en una mezcla equilibrada de té verde y mate y refinada con diente de león y rooibos.	The new tea creation by Kusmi Tea is based on a balanced blend of green tea and mate and refined with dandelion and rooibos.
Restaura y reaviva el cabello maduro y ayuda al cabello fino y frágil a resistir los efectos del tiempo con los ingredientes especiales rooibos y karité.	Restore and revive mature hair and help fine, vulnerable hair resist the effects of time with special ingredients like Rooibos and Karite.
Renovado Explore algo exótico con flores de granada, flores de jazmín, pétalos de caléndula, copos de avena, rooibos, té rojo, cáscara de naranja y ylang ylang.	Renewed Explore the exotic with pomegranate blossoms, jasmine blossoms, calendula petals, rolled oats, rooibos, red tea, orange peel and ylang ylang.
La industria del rooibos ha recorrido un largo camino desde que el Sr. Ginsberg convenciera por primera vez a los agricultores para que cultivaran la planta con fines comerciales.	The rooibos industry has come a long way since Mr. Ginsberg first convinced farmers to try and cultivate the plant for commercial use.
Producto constituido por las hojas y las yemas de la planta rooibos (Aspalathus linearis) cortadas, fermentadas y secas. La planta se conoce también como «arbusto rojo».	Product consisting of the cut, fermented and dried leaves and plant tips of the rooibos plant (Aspalathus linearis), also known as ‘Red Bush’.
En efecto, la Sra. Theron añadió al biberón de su hijo un poco de té rooibos y descubrió que tenía un efecto calmante y sedante, capaz de aliviar rápidamente sus síntomas.	Ms. Theron put some leftover rooibos tea in her baby's bottle and discovered that it had a calming, soothing effect, and quickly relieved her baby's symptoms.
Mezclado enteramente con ingredientes orgánicos reales, este té de hierbas combina la cúrcuma, rooibos, vainas de vainilla y una pizca de canela, ofreciendo notas de manzana suave con un gusto a pimienta dulce.	Description Blended entirely with real organic ingredients, this herbal tea combines turmeric, rooibos, vanilla beans and a hint of cinnamon, offering mellow apple notes with a sweet peppery zest.
A nivel de su contenido en minerales, contiene calcio, hierro, magnesio, manganeso, potasio, zinc, etc., de los cuales también se le pueden atribuir diversas acciones beneficiosas para quienes consuman infusiones de rooibos.	In terms of its mineral content, it contains calcium, iron, magnesium, manganese, potassium, zinc, etc. All of them also can be attributed with several actions beneficial for those consuming rooibos infusions.
Los cortes, abrasiones, erupciones cutáneas, acné, eczema y quemaduras de sol son solo algunas de las condiciones que se benefician de la utilización de rooibos.	The leaves of the plant have alpha hydroxy in them, which benefits the skin. Cuts, abrasions, rashes, acne, eczema and sunburn are just a few of the conditions that would benefit from the use of rooibos.