roncha

lump

Bueno, la roncha en mi cabeza me dice que fue motivado .	Well, the welt on my head tells me he was motivated.
Porque tiene una pequeña roncha aquí, ¿ves?	Because she has a little rash right here, you see?
Es inusual que una roncha dure más de 48 horas.	It is unusual for a wheal to last more than 48 hours.
Su proveedor verá un área roja, elevada llamada roncha.	Your provider will see a red, raised area called a wheal.
No. Porque tiene una pequeña roncha aquí, ¿ves?	Because she has a little rash right here, you see?
Las picaduras de insectos suelen producir una pequeña roncha roja.	Insect bites usually cause a small red bump.
Descripción: YKK con cremallera y bolsillos laterales roncha.	Description: YKK zipper and side welt pockets.
Eso no es una roncha en tu cuello.	That's not a rash on your neck.
Una roncha dolorosa ocasional no significa automáticamente que la sustancia es Somatrem.	Occasional painful welt does not automatically mean that the substance is somatrem.
Plantilla extraíble. Una roncha en la piel.	Removable footbed. A welt in the skin.
¿Es usted un maestro de la roncha?	Are you a master of the wheal?
Cuando se presiona el centro de una roncha roja, ésta palidece (se vuelve blanca).	When you press the center of a red welt, it blanches (turns white).
La presencia de una roncha grande no significa que el niño tenga alergia.	A large hive does not mean your child has an allergy.
El bolsillo tiene una roncha de 5 mm a cada lado de la abertura.	The pocket has a 5mm welt on either side of the opening.
Una roncha en la piel.	A welt in the skin.
La causa más común de una roncha con comezón es la picadura de mosquito.	The most common cause of an itchy bump is a mosquito bite.
Este roncha llegará a mitad de camino a la línea de centro de la cajera.	This welt will reach midway to the centre line of the pocket.
Las picaduras de tábanos, moscas amarillas y jejenes suelen causar una roncha roja con dolor.	Bites of horseflies, deer flies, and gnats usually cause a painful, red bump.
Una roncha grande en el sitio de la picadura no significa que el niño tenga alergia.	A large hive at the bite does not mean your child has an allergy.
Al cabo de 20 minutos aparecerá una roncha si el resultado de la prueba es positivo.	Within 20 minutes a wheal or raised bump will appear if the test is positive.