romper

Otro tiró una piedra en una ventana, rompiendo el cristal.	Another threw a stone at a window, breaking the glass.
Él está rompiendo la montaña en memoria de su esposa.	He's breaking the mountain in memory of his wife,
El tío está rompiendo una docena de nuestras propias reglas.	The man's breaking a dozen of our own rules.
Alemania, Francia y Portugal están rompiendo las reglas nuevamente este año.	Germany, France and Portugal are breaking the rules again this year.
Esta señora no permite rabietas, gritando y rompiendo vajilla.	This lady does not allow tantrums, screaming and smashing crockery.
Vida en sintropía: ¿rompiendo el paradigma de la agricultura moderna?	Life in syntropy: breaking the paradigm of modern agriculture?
De hecho, rompiendo con un chico tan inteligente como J.J.	In fact, breaking up with a guy as smart as J.J.
Es difícil de aceptar, que tu mundo se está rompiendo.	It's hard to accept, that your world is breaking.
El otro día, soñé que Marilyn estaba rompiendo mi vestido.	The other day I dreamed Marilyn was tearing my dress.
Incluso cuando tu corazón se esté rompiendo, cree en ello.	Even when your heart is breaking, believe in it.
Esa es mi forma de saludar, rompiendo el hielo.	That's my way of saying hello, breaking the ice.
Él reina aquí un ambiente muy especial, rompiendo la agitación urbana.	He reigns here a very special atmosphere, breaking the urban turmoil.
Confías en un extraño, ¿estás rompiendo la relación con nosotros?	Trusting a stranger, are you breaking relationship with us?
Ahora sé que tengo un corazón porque se está rompiendo.	Now I know I have a heart because it's breaking.
Ladrillos rápidas rompiendo, el juego libre Puzzle juegos en línea.	Rapid bricks breaking, play free Puzzle games online.
Escuchar Ladrillos rompiendo por Fupa juegos relacionados y actualizaciones.	Play Bricks Breaking by Fupa related games and updates.
O quizá no puedes enfrentar lo que se está rompiendo.	Or maybe you just can't face what's already breaking up.
Shigeru: Su formación del yo en el LCL se está rompiendo.	Shigeru: His ego formation in the LCL is breaking up.
Escuchar Código rompiendo por Fupa juegos relacionados y actualizaciones.	Play Code Breaking by Fupa related games and updates.
Pero ¿es realmente rompiendo en si todo lo que está disponible?	But is it really breaking in if everything's available?