romper

Ahora, se bueno con Zoe o te romperé la cara.	Now, be good to Zoe or I'll break your face.
Camina afuera ahora, o te romperé unas pocas otras cosas.	Walk out now, or I'll break a few other things.
Les daré una señal, romperé un vaso o algo así.	I'll give you a sign, break a glass or something.
Un día, olvidaré la disciplina y le romperé el cuello.	One day I'll forget this discipline and break his neck.
¿Y qué te hace pensar que no romperé mi palabra?	And what makes you think I won't simply break my word?
Bien, cuando ella salga... romperé ese espejo, ¿de acuerdo?	Okay, when she comes out... I'll break that mirror, okay?
Si dices una palabra, romperé tu cuello.	If you say a word, I will snap your neck.
No rompan las reglas y no les romperé el cuello.	Don't break the rules and I won't break your necks.
Si esta puerta no se abre en 3 segundos, la romperé.	If this door doesn't open in three seconds, I'm fighting her.
¿Y qué te hace pensar que no romperé mi palabra?	And what makes you think I won't simply break my word?
Te juro que romperé cada uno de tus artísticos pequeños dedos.	I swear, i'll break every one of your artistic little fingers.
Hacer un movimiento y me romperé tu cara.	Make a move and I'll break your face.
Si alguna vez vuelves de nuevo te romperé las piernas.	If you ever come here again I will break your legs.
Dime la verdad, o te romperé la cara	Tell me the truth, or I will break your face.
No te acerques más, o le romperé el cuello.	Don't come any closer, or I'll break his neck.
Si no vienes a Egipto conmigo, romperé esta cristalera.	If we don't go to Egypt, I'll break this window.
Deja de llorar, o te romperé la otra pierna también.	Stop cyino. Or I'll break the other one too.
Sueltame la mano o te romperé los dientes ¿Qué es eso?	Let go of my hand or I'll break your teeth what's that?
¡Si usted hace eso, romperé su mano yo mismo!	If you'll do that, I'll break his hand off myself!
Y si seguimos hablando, también romperé la tuya.	And if we keep talking, I'll break yours too.