rompeolas

Los rompeolas Tisvol de la gama Natura cumplen esa función.	The Tisvol breakwaters of the Natura range fulfill this function.
Un posible diseño para un rompeolas con puertas clausurables.	One possible design for a breakwater with closeable gates.
El rompeolas principal, obra final del proyecto, está avanzando rápidamente.	The main wavebraker, final work of the project, is advancing quickly.
Un esnórkel de este tipo no tiene rompeolas ni valvulas.	A snorkel of this type has no bells and whistles.
Una fortaleza del venetianische se establece, para la protección del rompeolas.	A venetianische fortress is established, for the protection of the breakwater.
El rompeolas secundario se encuentra terminado en un 80%.	The secondary wavebraker is finished in an 80%.
La Perla: Pequeña plaza situada entre dos rompeolas artificiales.	La Perla: Very small beach located between two artificial breakwaters.
Dentro del rompeolas, los botes tiraban de sus amarras.	Inside the breakwater, boats pulled at their moorings.
Permanece alejado de muelles y rompeolas, por lo menos 100 metros.	Stay at least 100 feet away from piers and jetties.
El rompeolas es frecuentado por los residentes de Limón y turistas.	The seawall is well frequented by Limón's residents and by tourists.
Hay un pequeño parque, cerca del rompeolas.	There's a small park just near the breakwater.
Estos rompeolas están fabricados en hormigón HAC-40 Autocompactable de máxima calidad.	The breakwaters are manufactured from premium HAC-40 self-consolidating concrete.
Separado de playa de la Barceloneta por un rompeolas.	Separated from Barceloneta Beach by a breakwater.
It se establece una fortaleza del venetianische, para la protección del rompeolas.	It is established a venetianische fortress, for the protection of the breakwater.
La playa con el malecón pequeño de hormigón y el rompeolas.	A beach with small concrete quay and breakwaters.
Un rompeolas de roca dura la protección de los muelles.	A rock hard breakwater protecting the docks.
Vive Barcelona y disfruta de su rompeolas.	Live Barcelona and enjoy its breakwater.
El puerto del Sur tiene un rompeolas articulado.	The Southern Harbour has a jointed breakwater.
También actúan como rompeolas, protegiendo la costa del mar abierto y encrespado.	They act as breakwaters, protecting the shoreline from the rough open seas.
Para su protección se alargaron los rompeolas.	For their protection the breakwaters were extended.