rom-coms

rom-com

But I like rom-coms more than action movies.	Pero me gusta las comedias románticas más que las películas de acción.
But I like rom-coms more than action movies.	Pero me gusta las comedias románticas más que las películas de acción.
You guys don't actually like rom-coms, do you?	A vosotros no os gustan en serio las comedias románticas, ¿verdad?
You veve rom-coms. I knew it!	Te encantan las comedias románticas. ¡Lo sabía!
Touchstone One of the best rom-coms of all time and that's a fact.	Touchstone Una de las mejores comedias románticas de todos los tiempos, punto.
I love rom-coms, okay?	Me encantan las pelis románticas, ¿vale?
Donna never watches rom-coms.	Donna nunca las mira.
I love rom-coms, okay? I love 'em!	Me encantan las pelis románticas, ¿vale? ¡Me encantan!
You know in rom-coms, blasting her favorite song, and everyone in the audience swoons?	¿Viste en las comedias cuando el chico se da cuenta con su canción favorita, y la audiencia se desmaya?
I love my girlfriend dearly, but watching rom-coms with her is insufferable.	Quiero a mi novia mucho, pero es inaguantable ver las comedias románticas con ella.
And you said you didn't like Rom-Coms.	Y dijiste que no te gustaban las comedias románticas.
So I expect this to play out like one of my fav rom-coms, where I point to a dress and you pull it out for me in my size, which you instinctively know just by eyeballing me.	Bueno espero que esto funcione como en mis comedias románticas favoritas, señalo con el dedo el vestido y me darás uno de mi talla, la cual sabes instintivamente solo con mirarme.