role-play

interpretar

They are role-plays, ways of acting out giving and creatively receiving.	Son guiones, maneras de actuar el dar y el recibir de manera creativa.
Interactive exercises, role-plays and case studies will be included in the programme.	En el programa se incluirán ejercicios interactivos, juegos de roles y casos prácticos.
Each student picks one objective and role-plays the technique of intervention.	Cada estudiante elige un objetivo y hace la escenificación de roles correspondiente a la técnica de la intervención.
Participants broke into groups to do a series of role-plays.	Los participantes se dividieron en grupos para realizar una serie de ejercicios prácticos basados en el juego de rol.
Sessions include role-plays, student-created campaigns or public service announcements and instructional, interactive games.	Las sesiones incluyen un teatro improvisado, campañas creadas por estudiantes o anuncios públicos y juegos educacionales interactivos.
Many of these museums also offer special activities such as historical role-plays, conferences, guided tours, concerts and workshops.	Muchos de estos museos ofrecen, además, actividades como recreaciones históricas, conferencias, visitas guiadas, conciertos y talleres.
You can complement theory with competitions, role-plays, tests, or interactive games related to the program.	Para ello, puedes complementar las instrucciones teóricas con concursos, juegos de rol, tests, o partidas interactivos relacionadas con el temario impartido.
Using role-plays, the participants were able to act out some of the difficult situations leaders experience in real life.	Utilizando juegos dramáticos, los participantes pudieron poner de manifiesto algunas difíciles situaciones que enfrentan los líderes en la vida real.
The advantages of the group course are the opportunity to practice real life group situations through role-plays, meetings, and presentations.	Las ventajas del curso en grupo es la posibilidad de practicar situaciones reales mediante juegos de rol, reuniones y presentaciones.
Sister Alicia works a miracle every day: she repeats her role-plays with the same passion and fresh pleasantry as the first time.	La hermana Alicia hace un milagro cada día: repite sus dinámicas con la misma pasión y la inédita amenidad de la primera vez.
The team adapted and pre-tested 20 group exercises based on participatory methods of learning with extensive use of role-plays, discussions, and debates.	El equipo adaptó y probó 20 ejercicios en grupo basados en métodos participativos de aprendizaje que usaron numerosas escenificaciones, discusiones y debates.
The workshops are planned for about 30 people and incorporate interactive strategies such as games, songs, role-plays, and the Bol Bosanto films.	Los talleres están planeados para cerca de 30 personas e incorporan estrategias interactivas tales como juegos, canciones, juego de roles y las películas Bol Bosanto.
Whilst some struggled with the role-plays, others enjoyed the temporary powers they had secured as the head of state in a conflict situation.	Mientras algunos encontraron difícil participar de los sociodramas, otros disfrutaron el poder temporal que tenían como cabezas de Estado en una situación de conflicto.
Power Speaking concentrates on realistic situations with discussions and role-plays, which will help you to expand your vocabulary and grammar.	Reales de la situaciones hablar de la energía se concentra en con los debates y juegos de rol, le ayudará a ampliar su vocabulario y gramática.
In 1974, a three-day workshop in Marckolsheim included nonviolence training; 300 people practised role-plays and planned what to do if the police came.	En 1974, un taller de tres días en Marckolsheim incluyó la formación noviolenta; trescientas personas practicaron diferentes papeles y planearon qué hacer si la policía se presentaba.
In small groups, you will develop your fluency and accuracy with realistic role-plays and real-life scenarios, both in and outside the classroom.	Trabajando en grupos reducidos, desarrollará su fluidez y precisión a través de juegos de rol realistas y situaciones reales, tanto dentro como fuera del aula.
He preferred the home of devotees at Madras, because they are more familiar with the role-plays (trances) He enacts, as part of the Avataric mission.	Se prefiere el hogar de devotos en Madrás, ya que están más familiarizados con los juegos de rol (trance) se promulga, como parte de la misión Avatárica.
The session is 2.5 days of highly engaged training by using a variety of media including products, presentations, demonstrations, role-plays and group assignments.	La sesión es de 2.5 días de capacitación altamente comprometida mediante el uso de una variedad de medios que incluyen productos, presentaciones, demostraciones, juegos de roles y tareas grupales.
The Saturday workshop on the Six Ways of Ruling included presentations, contemplations, role-plays and discussions related to these six principles of rulership.	El taller del sábado sobre las seis formas de gobernar estuvo compuesto por charlas, contemplaciones, juegos de representación y debates relacionados con esto seis principios de gobierno.
Self-advocacy skills training through group discussions, role-plays, action plans, step-by-step worksheets and guest speakers to help people learn strategies in problem-solving and negotiation.	Entrenamiento en habilidades de autoabogacía a través de discusiones de grupo, dramatizaciones mediante cambio de papeles, oradores invitados y el desarrollo de estrategias de resolución de problemas y negociación.