rolar

En Sic Bo online, los jugadores rolan los dados para ganar premios al caer en combinaciones ganadoras.	In Sic Bo online, players roll dice and win prizes for landing on winning combinations.
Hacen rolas y rolan por todos lados; viajando y cantando, llevando su música y sus ideas.	They roll out tunes, and roll all over, traveling and singing, taking their music and their ideas.
Las condiciones que menciona la ley en casos así rolan a fojas 56.	The conditions mentioned by the law in cases like these appear on page 56.
Rolan fue puesto en libertad bajo custodia de EPD.	Rolan was released into custody of EPD.
Recordaremos que el francés Rolan Myure ha desarrollado el imperio a la moda en Londres.	Let's remind that Frenchman Rolan Myure developed the fashionable empire in London.
Rolan se encontró que tenía una orden activa de Elizabeth, NJ en cantidad de $1,108.	Rolan was found to have an active warrant from Elizabeth, NJ in amount of $1,108.
Simplemente Rolan Myure ha creado la regla exclusiva de veinte cinco cosas para esta marca popular.	Simply Rolan Myure created an exclusive ruler from twenty five things for this popular brand.
Rolan ha estado en la lucha desde 1986; Pedro y Tito entraron al grupo clandestino en 1994.	Rolan has been active since 1986; Pedro and Tito joined the underground organizing group in 1994.
En la segunda mitad los locales consiguen incluso duplicó gracias a la puntuación de Rolan 51 Pase de Lodeiro.	In the second half the hosts get even doubled thanks to the scoring of Rolan 51 'assist by Lodeiro.
Este sintetizador emula la música producida por dos Rolan TB 303s y una caja de ritmos Roland para producir efectos de sonido.	This synthesizer emulates the music produced by two Roland TB 303s and a Roland drum machine to produce sound effects.
El presidente de Pro Carton, Rolan Rex, explica lo que estas tendencias significan para el envasado y en particular, los envases de cartón.	Pro Carton President Roland Rex explains what these trends signify for packaging and cartons in particular.
Rolan, escucha, muchas gracias, pero aprecio todo lo que has hecho, necesitamos un poco de tiempo privado ahora, como familia.	Roland, listen, thank you very much, but I appreciate everything you've done, we need a little private time now, as a family.
Después de discutir de palabra, Rolan Langala habría sido apuñalado por Ramil Salban y Nestor Bahian le habría disparado dos veces en la cabeza.	After verbal confrontation Rolan Langala was allegedly stabbed by Ramil Salban and shot twice in the head by Nestor Bahian.
Derrick O. Rolan, 27, de Edison, fue detenido por el patrullero Nicholas Vaughan durante una parada de tráfico en la avenida del este de Westfield.	Derrick O. Rolan, 27, of Edison, was arrested by Patrolman Nicholas Vaughan during a traffic stop on East Westfield Avenue.
Esa es la razón por la que hemos combinado nuestra capacidad de procesamiento de semillas con la capacidad en robótica de Rolan Robotics para desarrollar situaciones en las que estos dos mundos innovadores aúnan sus esfuerzos.	That's why we combined our seed processing expertise with the robotics expertise of Rolan Robotics to develop installations where these two innovative worlds come together.
El papel de los amos de esta fiesta con el brillo han cumplido joven, que prometen mucho, los diseñadores de Edgardo Ozorio, Rupert Sanderson, Damir de la Casa, Antony Vakkarello, Rolan Mure y algunos otros.	The role of owners of this celebration was performed brilliantly young, promising, designers Edgardo Osorio, Rupert Sanderson, Damir Doma, Anthony Vakkarello, Roland Mouret and some other.
Con ocasión de la presentación del libro Los Rodeos 1977, de Rolan Galeas, Casa América organiza para esta tarde, a las 19 hoas en su sala Miguel de Cervantes, un coloquio acerca de La tragedia de Los Rodeos, realidad y literatura.	On the occasion of the presentation of the book Los Rodeos 1977, by Rolan Galeas, Casa América is organizing a colloquium on The tragedy of Los Rodeos, reality and literature for this afternoon, at 19 o'clock in its Miguel de Cervantes room.
Manoel (Alberto Rolán) es un joven escritor, que compagina sus intentos de volver a escribir con su colaboración en un programa sobre literatura de una radio local.	Manoel (Alberto Rolán) is a young writer who combines his attempts to start writing again with his collaboration on a literature broadcast for a local radio station.