rodenticidas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Estos tipos principales de pesticidas comprenden insecticidas, herbicidas, fungicidas, fumigantes y rodenticidas.	These major classes of pesticides include insecticides, herbicides, fungicides, fumigants, and rodenticides.
Muchos rodenticidas de acción rápida son tóxicos para el hombre y para otros animales.	Many acute rodenticides are toxic to man and other animals.
Toxicidad brometalina rodenticida se produce con la ingestión de rodenticidas que contengan la sustancia química brometalina.	Bromethalin rodenticide toxicity occurs with the ingestion of rodenticides containing the chemical bromethalin.
Este es el caso de ciertos biocidas utilizados como rodenticidas y que contienen dióxido de carbono.	Such is the case of certain biocidal products used as rodenticides and containing carbon dioxide.
El uso de rodenticidas representa solo una pequeña parte de las campañas bien organizadas.	The use of rodenticides is only a small part of a well-organized rodent control program.
Productos empleados como conservantes para el almacenamiento o utilización de cebos rodenticidas, insecticidas o de otro tipo.	Products used as preservatives for the storage or use of rodenticide, insecticide or other baits.
Solo aquellos insecticidas, rodenticidas y otros pesticidas que son necesarios y aprobados específicamente para su uso en una instalación alimentaria pueden ser utilizados.	Only those insecticides, rodenticides, & other pesticides that are necessary & specifically approved for use in a food facility may be used.
La sustancia activa difenacum está aprobada para su uso en biocidas del tipo de producto 14, rodenticidas, con arreglo al Reglamento (UE) n.o 528/2012.	The active substance difenacoum is approved for use in biocidal products of product-type 14 as a rodenticide under Regulation (EU) No 528/2012.
La sustancia activa flocumafeno está aprobada para su uso en biocidas del tipo de producto 14, rodenticidas, con arreglo al Reglamento (UE) n.o 528/2012.	The active substance flocoumafen is approved for use in biocidal products of product-type 14 as a rodenticide under Regulation (EU) No 528/2012.
La sustancia activa brodifacum está aprobada para su uso en biocidas del tipo de producto 14, rodenticidas, con arreglo al Reglamento (UE) n.o 528/2012.	The active substance brodifacoum is approved for use in biocidal products of product-type 14 as a rodenticide under Regulation (EU) No 528/2012.
La sustancia activa difetialona está aprobada para su uso en biocidas del tipo de producto 14, rodenticidas, con arreglo al Reglamento (UE) n.o 528/2012.	The active substance difethialone is approved for use in biocidal products of product-type 14 as a rodenticide under Regulation (EU) No 528/2012.
La sustancia activa bromadiolona está aprobada para su uso en biocidas del tipo de producto 14, rodenticidas, con arreglo al Reglamento (UE) n.o 528/2012.	The active substance bromadiolone is approved for use in biocidal products of product-type 14 as a rodenticide under Regulation (EU) No 528/2012.
La sustancia activa clorofacinona está aprobada para su uso en biocidas del tipo de producto 14, rodenticidas, con arreglo al Reglamento (UE) n.o 528/2012.	The active substance chlorophacinone is approved for use in biocidal products of product-type 14 as a rodenticide under Regulation (EU) No 528/2012.
La sustancia activa coumatetralil está aprobada para su uso en biocidas del tipo de producto 14, rodenticidas, con arreglo al Reglamento (UE) n.o 528/2012.	The active substance coumatetralyl is approved for use in biocidal products of product-type 14 as a rodenticide under Regulation (EU) No 528/2012.
Se celebraron presentaciones sobre el impacto de los pesticidas, rodenticidas, munición de plomo, cebos envenenados y medicamentos veterinarios, seguidas de sesiones de pósteres.	Presentations were given on the impact of pesticides, rodenticides, lead ammunition, poison-baits and veterinary drugs, in addition to poster sessions.
Información en la que se tratan las cuestiones planteadas por los Estados miembros a la Comisión en relación con la evaluación comparativa de biocidas rodenticidas anticoagulantes	Information addressing the questions referred by Member States to the Commission concerning the comparative assessment of anticoagulant rodenticide biocidal products.
La lucha contra los roedores se basa actualmente en la utilización de rodenticidas anticoagulantes, cuya no aprobación podría hacer que el control de los roedores fuera insuficiente.	Rodent control currently relies largely on the use of anticoagulant rodenticides, the non-approval of which could lead to insufficient rodent control.
Las sustancias activas alternativas aprobadas para ser utilizadas como rodenticidas pueden no ser adecuadas para todas las categorías de usuarios ni eficientes con todas las especies de roedores.	Alternative active substances approved for use as rodenticides may not be suitable for all user categories or efficient for all rodent species.
Las amenazas se deben a la mortalidad aparentemente mínima del tráfico vehicular, pero la especie es vulnerable a los rodenticidas de nueva generación (difenacoum, bromadiolona, brodifacoum, floucomafen).	The threats are due to the apparently minimal mortality from vehicular traffic, but the species is vulnerable to the new generation rodenticides (difenacoum, bromadiolone, brodifacoum, floucomafen).
Hay muchos tipos de productos químicos agrícolas, según el uso que se puede dividir en insecticidas, acaricidas, rodenticidas, nemacides, molusquicidas, fungicidas, herbicidas, reguladores del crecimiento de las plantas.	There are many kinds of agricultural chemicals, according to usage it can be divided into insecticides, acaricides, rodenticide, nemacides, molluscicides, fungicides, herbicides, plant growth regulators.