rodear

Un jardín de 2500m2, rodearon la casa y dos cabañas.	A landscaped garden of 2500m2, surrounded the house and 3 cottages.
Las masas rodearon la base militar más grande de Caracas.	The masses surrounded the biggest military base in Caracas.
Ese día un escuadrón de unos 8 policías rodearon la casa.	That day a squadron of 8 police officers surrounded the house.
En julio de 2000 los presuntos asesinos rodearon su auto.	In July 2000, the alleged assassins surrounded her car.
Estaba tomando fotos en el puente cuando me rodearon.	I was taking pictures on the bridge when they surrounded me.
Tres hombres armados salieron de ella y rodearon su carro.	Three armed men stepped out and surrounded her car.
Cuando cambié el primer rollo todos me rodearon expectantes, estupefactos.	When I changed the first roll all surrounded me expectantly, amazed.
Éstos rodearon la casa de Jamal Yehia, de 32 años.	They surrounded the home of Jamal Yehia, 32.
Los fascistas te rodearon y están apretando la soga.	The fascists surrounded you and are tightening the noose.
Una docena de vehículos policíacos rodearon las dos cuadras que componen Cracolandia.	A dozen police vehicles surrounded the two blocks which comprise Crackland.
Soldados y otros militares rodearon el área acordonada.	Soldiers and other military personnel surrounded the cordoned-off area.
Las cinco personas rodearon su cama y le miraron atentamente.	The five persons surrounded his bed and fixed him.
Las fuerzas de seguridad rodearon el área donde ocurrió el incidente.	Security forces surrounded the area where the incident took place.
También distinguido en lugares el proteichismapoy lo rodearon.	Also distinguished in places the proteichismapoy surrounded him.
Cuando le rodearon, sabía que estaba acabado.	When they surrounded him, he knew that he was finished.
Mientras pensaba en su tribu, translúcidas figuras aparecieron y rodearon a Ikm'atch-tek.	As he thought of his tribe, translucent figures appeared and surrounded Ikm'atch-tek.
Los romanos rodearon a los rebeldes en Vesubio, bloquearon su huida.	The Romans besieged the rebels on Vesuvius, blocking their escape.
Y pronto, había sombras oscuras que me rodearon.	And soon there were dark shadows that surrounded me.
Muchas controversias rodearon la creación y el paso del Compromiso de 1850.	Many controversies surrounded the creation and passing of the Compromise of 1850.
Las cumbres blancas nos rodearon por todas partes que podríamos ver.	White summits surrounded us everywhere we could see.