rodapié

baseboard

Hay sangre en el rodapié y en la pared.	There's blood on the skirting and on the wall.
El título y subtítulos deben venir localizados en el rodapié.	The title and legends should be placed in the footnote.
Esto se usa mucho en la pared posterior y rodapié.	This is very much used in backsplash and skirting.
El perfil cabelino® oculta hábilmente los conductos en el rodapié.	The cabelino® profile discretely conceals cables in the skirting.
Las notas deben ser presentadas en el rodapié de la misma página.	They must be presented at the bottom of the same page.
Estaba detrás de un rodapié, después la cambié de sitio.	It was behind a skirting board, then I shifted it.
Interiores con solado porcelánico brillo con rodapié de la misma calidad.	Interiors with porcelain gloss tiles with skirting tiles of the same quality.
Y del rodapié la madera contrachapada usada usual MDF, E1 y madera sólida.	And the baseboard usual used MDF,E1 plywood and solid wood.
Cada tabla y/o figura deberá contener el título y las notas de rodapié.	Each table and/or figure must include a title and footprint notes.
La plataforma debe estar equipada con barandas, rodapié, y resguardo posterior.	The platform must be equipped with guardrails, toe boards, and a back guard.
PVC rodapié - una opción económica.	PVC skirting board - an economical option.
Por favor, no pongas en los rodapié.	Please don't get anything on the baseboards.
Su rodapié aplica el acero inoxidable, resistente a la corrosión y fácil de limpiar.	Its baseboard applies stainless steel, corrosion-resistant and easy-to-clean.
Ampliar imagen Climaboard® se instala como rodapié en el perímetro de la habitación.	Image zoom Climaboard® is installed as a baseboard around the perimeter of the room.
El MDF usado usual del rodapié, la madera contrachapada y la madera sólida.	The baseboard usual used MDF,plywood and solid wood.
Y el MDF usado usual del rodapié, la madera contrachapada y la madera sólida.	And the baseboard usual used MDF,plywood and solid wood.
Una tabla puede tener rodapié.	A table may have footnotes.
Y el rodapié puede utilizar el MDF, la madera contrachapada y la madera sólida (parciales).	And the baseboard can useMDF,plywood and solid wood (Partial).
Del rodapié El MDF del uso usuallly, la madera contrachapada y la madera sólida.	The baseboard usuallly use MDF,plywood and solid wood.
Ampliar imagen Los complementos del rodapié de aluminio son de PVC:A- Angulo externo.	Image zoom The accessories for the aluminium baseboard are of PVC: A- Outside angle.