rodar

Estos micrófonos rodando significan gran sonido es siempre al alcance.	These roadworthy mics mean great sound is always within reach.
Están interesados, por supuesto, así que tenemos el balón rodando.	They're interested, of course, so we've got the ball rolling.
Estos vehículos de transporte usados pueden reutilizarse si están rodando.	These used transport vehicles can be reused if they are roadworthy.
Los elogios y los millones de dólares — mantener rodando por Drake.	The accolades and the millions of dollars—keep rolling by Drake.
Te vemos rodando en el suelo, cubierto de pizza.	We see you rolling on the ground covered in pizza.
La intensa alto sería como el dinero estaba rodando.	The intense high it would be as the money was rolling.
Usted está rodando por la colina en un carruaje.	You are rolling down the hill in a carriage.
SCRAM, sonajero, y rodar en este laberinto de bola rodando dicha.	Scram, rattle, and roll into this maze of ball rolling bliss.
Actúa en una película que él está rodando ahora mismo.	She's acting in a movie he's filming right now.
Bocazas están desovando y grandes hembras están rodando en cada día.	Largemouth are spawning and big females are rolling in every day.
En caso de un punto usted tiene que seguir rodando.	In the case of a point you have to keep on rolling.
Usted tiene que seguir rodando si usted hace rodar un punto.	You have to continue rolling if you roll a point.
Esto no es exactamente como me imaginaba rodando en el concurso.	This isn't exactly how I pictured rolling into the pageant.
Aunque estemos rodando, lo importante es tu hijo.	Even if we're filming, the important thing is your son.
Acuéstese o saltar para evitar las rocas rodando, flechas y palos.	Lie down or jump to avoid the rolling rocks, arrows and bats.
El carro, que tenía una transmisión automática, siguió rodando.	The car, which had an automatic transmission, kept rolling.
Me encanta la sensación de lágrimas felices rodando por mi cara.	I love the feeling of happy tears rolling down my face.
Existen muchos Sísifos, rodando sus piedras de cobardía y de dudas.	There are many such Sisyphuses, rolling their stones of cowardice and doubt.
Es como una bola de nieve rodando por una colina empinada.	It is like a snowball rolling down a steep hill.
Te encontrarás con numerosas escuelas rodando muy cerca de la lancha.	You will encounter numerous schools rolling very close to the boat.