roccia

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Da questo punto attraverso un antico tratturo inciso nella roccia, que luego se convierte en mula, que pasa a través de un bosque de castaños, comienza la bajada que nos lleva a la plaza de Fontana.	From this point through an old cattle track etched into the rock, which then becomes mule, passing through a forest of chestnut trees, begins the descent that leads us to the square of Fontana.
Y terminó en este exquisito, pitón Roccia natural, todos los ojos estarán puestos en ti.	And finished in this exquisite, natural roccia python, all eyes will be on you.
En el catálogo de Casalgrande esas superficies se designan con nombres como SECURE, ROCCIA, CARBO, PAVE o PROFIL.	In Casalgrande's catalogue these surfaces are designated with names such as SECURE, ROCCIA, CARBO, PAVE or PROFIL.
El prestigioso Hotel La Roccia, Val di Fiemme, de 4 estrellas es el destino ideal para unas vacaciones verdes!	The prestigious 4 star Hotel La Roccia, Val di Fiemme, is the ideal destination for your holidays green!
El Proyecto Los Quinchos, fundado en 1991 en Nicaragua por la italiana Zelinda Roccia, acoge a los niños y niñas abandonados y maltratados.	Founded in 1991 in Nicaragua by Zelinda Roccia, an Italian woman, the'Los Quinchos' project gives hospitality to abandoned and mistreated children.
El Hotel Garni La Roccia es un establecimiento de gestión familiar situado en Andalo, a solo 350 metros de la estación de esquí Paganella 2001.	Located in Andalo, just 350 metres from the Paganella 2001 ski resort, the family-run Hotel Garni La Roccia offers free Wi-Fi.
Uno de los imperdibles en la ciudad es recorrer el Torreón llamado oficialmente Mastio della Roccia y que data del año 1145 con una restauración posterior en 1901.	One of the must-sees in the city is the Mastio della Roccia, a 20m turret dating from the year 1145 with further restoration in 1901.
El Hotel Fior di Roccia, de 2 estrellas, está situado a aproximadamente 1 km de la localidad de Gaby, alberga un restaurante y ofrece habitaciones decoradas en un estilo tradicional con vistas a la montaña.	Hotel Set about 1 km from the village of Gaby, 2-star Hotel Fior di Roccia offers a restaurant and mountain-view rooms decorated in traditional style.
Así, por ejemplo, el precio en la lista de Casalgrande, del modelo SAHARA ROCCIA es de 35.000 Lit/m2, es decir, un 6 por ciento superior al de la variedad normal de SAHARA.	Thus, for example, the price list of Casalgrande's model SAHARA ROCCIA is 35.000 Lit/m2, i.e. 6 per cent more expensive than the standard version of SAHARA.
El Camping La Roccia, situado junto a las playas de arena blanca de Cala Greca y a solo 4 km del centro de Lampedusa, dispone de jardín, restaurante y terraza con vistas panorámicas.	Located beside the white sandy beaches of Cala Greca, just 4 km from Lampedusa centre, Camping La Roccia features a terrace with panoramic views, a garden and a restaurant.
Reserva una noche para visitar Cozinha Roccia, comandado por el chef Onildo Rocha. Sus recetas mezclan técnicas de la cocina clásica francesa y toques peruanos a ingredientes de Paraíba.	Set aside a night to stop by Cozinha Roccia restaurant, run by chef Onildo Rocha.The recipes call for a blend of techniques from classic French cuisine with Peruvian touches, using local Paraíba ingredients.
Tras fotografiar la Roccia dell ́Elefante, dedicamos la mañana a recorrer Capo Testa, uno de los lugares que más nos gustó de Cerdeña debido a sus playas y las formas de sus piedras.	After photographing the Roccia dell ́Elefante, we spent the morning hiking Capo Testa, one of the places we liked most about Sardinia due to its beaches and the shapes of its stones.
Rodeado de paisaje natural de belleza incomparable, el Hotel La Roccia está esperando para ofrecerle unas vacaciones relajantes en la paz, descanso, pero con la posibilidad de poder practicar las tareas que la montaña ofrece en todas las estaciones.	Surrounded by unspoiled nature of incomparable beauty, the Hotel La Roccia is waiting to offer you a relaxing holiday in peace, rest, but with the possibility of being able to practice the tasks that the mountain offers in all seasons.
El Roccia Fiorita ofrece alojamiento en Furore.	Roccia Fiorita offers accommodation in Furore.
El Roccia Fiorita dispone de WiFi gratuita.	Roccia Fiorita features free WiFi.
Un tal Don Roccia poseía uno, mientras que el pupazzaro Don Nicolao era una figura popular en Túnez.	A certain Don Roccia directed one, whereas the pupazzaro Don Nicolao was a very popular figure in Tunis.
El Hotel La Roccia está situado en una ubicación privilegiada y ofrece acceso directo a la estación esquí de Ponte di Legno.	Set in a panoramic position, Hotel La Roccia offers ski-to-door access to the Ponte di Legno ski area.