rocío

No debes aplicar más de 2 o 3 rocíos.	No more than 2 to 3 sprays should be applied.
Haz pequeños rocíos de aerosol alrededor de la hoja.	Do little bursts of spray paint around the leaf.
Estos compuestos se encuentran en muchos insecticidas domésticos, rocíos para animales domésticos y champús.	These compounds are contained in many household insecticides, pet sprays, and shampoos.
Las formulaciones de DEET se usan típicamente en forma de rocíos, lociones y toallitas.	DEET formulations are typically used as sprays or mists, lotions and wipes.
De la limpieza de las manzanas se ocupan en el tiempo seco, después de obsyhanija los rocíos.	In cleaning of apples are engaged in dry weather, after obsyhanija dews.
Las cajas de utilidad protegen los respiradores contra gases aereos, rocíos, vapores y partículas.	The utility wall case guards respirators against airborne gases, mists, vapors and particulates.
La inhalación de polvos, vapores, rocíos y gases de pesti-cidas puede representar un peligro ocupacional considerable.	The inhalation of pesticide dusts, vapors, mists, and gases may represent a significant occupational hazard.
Vas a necesitar poder aplicar el tinte en trazos sólidos y no en rocíos.	You need to be able to apply to dye in solid strokes, not as a mist.
El compuesto debe mantenerse húmedo con frecuentes rocíos hasta la germinación, que se produce generalmente luego de 1-3 meses desde la siembra.	The compound must be kept wet with frequent nebulizations till the germination, which usually happens 1-3 months after seeding.
Su corazón, refrigerado por los rocíos de la gracia divina, se abre y expande bajo la influencia del Sol de justicia.	Their hearts, refreshed by the dews of divine grace, open and expand to the Sun of Righteousness.
Este viento se conoce como el Levanter. Igual que el más general Levante, trae aire húmedo, rocíos, la nubosidad local y lluvia.	This wind is know as the Levanter.Like the more general Levante, it brings moist air,heavy dews,local cloud,haze and smitimes rain.
En este círculo de los músicos la alguna generación, estudiando a Gustavo Nejgauza el juego para el piano, y los rocíos de Karol.	In this circle of musicians several generation, studying at Gustav Nejgauza in game as a piano, and dews of Karol.
Si está usando el inhalador por primera vez o si no ha utilizado el inhalador en más de 14 días, prepárelo al liberar 2 rocíos de prueba en el aire, lejos de su cara.	If you are using the inhaler for the first time or if you have not used the inhaler in more than 14 days, prime it by releasing 2 test sprays into the air, away from your face.
El matiz de colores sobre el curso del día, los veleros y los transatlánticos, las montañas que asoman fuera más allá del golfo, aún ballenas que sueltan arriba rocíos de agua son lo que usted puede ver de aquí.	The nuance of colors over the course of the day, the sailboats and cruise ships, the mountains peeking out beyond the gulf, even whales spouting up sprays of water are what we have the privilege of enjoying here.
Volver a Rocíos del Milagro.	Return to Magical x Miracle.
Rocíos frecuentes, con algún agregado de fungicida, harán crecer las plantitas exuberantes y sanas, y luego cerca de un mes ya será el momento del transplante.	Frequent nebulizations, with some addition of fungicide, will allow the plants to grow up luxuriant and healthy, and after about one month the moment of the grafting will already come.
A menos de tres kilómetros del centro histórico de castelnuovo di garfagnana, con el castillo y el museo arqueológico rocios ariostesca, la catedral y la fortaleza de monte alfonso, la villa bertagni es perfecta para explorar este encantador rincón de la Toscana.	Less than three kilometres from the historic centre of Castelnuovo di Garfagnana, with the Rocca Ariostesca castle and archaeological museum, the cathedral and the Fortress of Monte Alfonso, Villa Bertagni is perfect for exploring this charming corner of Tuscany.
El aporte de humedad de los intensos rocíos llega a ser digno de tenerse en cuenta.	The moisture contribution of the intense dewdrops is also worthy to be considered.
Tomen en consideración, si sabelnik de los rocíos en el suelo pantanoso, tiene que tomar 150 gramo del rizoma, en vez de 50.	Consider if the sabelnik grew on the marshy soil, it is worth taking 150 grams of a rhizome, instead of 50.
Parecen perfumes baratos o rocíos corporales de perfumes que se venden en farmacias, pero para Yessica son un néctar de los dioses.	They look to be cheap drugstore-type perfumes or body sprays, but to Yessica they may as well be the nectar of the gods.