rociar

Se le rocían encima las 2 cucharadas de queso rallado.	Are you sprayed over the 2 tablespoons grated cheese.
Las aves y los peces deben estar protegidos cuando se rocían químicos.	Birds and fish must be protected when chemicals are sprayed.
Los aerosoles nasales son medicamentos líquidos que se rocían en la nariz.	Nasal sprays are liquid medicines that you spray into your nose.
En los campos ellos rocían los pesticidas.	In the fields they spray the pesticides.
Estos se rocían directamente sobre las hojas que también se beneficiarán de la humedad.	These are sprayed directly on the leaves that will also benefit from moisture.
Los sacerdotes rocían a los cristianos con Agua Bendita.	Priests sprinkle Christians who accompany them with Holy Water.
Anuncio Los aerosoles nasales son medicamentos líquidos que se rocían en la nariz.	Nasal sprays are liquid medicines that you spray into your nose.
Sabes, rocían por fuera el queso con moho para crear la corteza.	You know, they spray the outside of the cheese with mold to create the rind.
En verano solamente en el tiempo seco la planta rocían por el agua.	In the summer only in dry weather the plant is sprayed water.
Posteriormente, las partículas fundidas se rocían en una superficie limpia y preparada cuidadosamente.	The molten particles are then sprayed on a carefully cleaned and prepared surface.
Para crear necesario para stefanotisa la humedad del aire, la planta rocían regularmente.	To create humidity of air, necessary for a stefanotis, the plant is sprayed regularly.
Luego del pulverizador rocían gipsokarton de aquella parte, donde es dyrochki.	Then from a spray spray gypsum cardboard from that party where there are holes.
Ninguna multinacional va entrar aquí con todos los venenos que rocían.	No multi is going to come in here with all of the poisons that they spray.
Para esto los hacen arraigar en el suelo calentado (25-27°C) y rocían periódicamente.	For this purpose they are implanted to the warmed-up soil (25-27 °C) and periodically sprayed.
Por eso, los supermercados rocían con agua las hortalizas frescas y las mantienen refrigeradas.	This is why supermarkets spray water on fresh vegetables and keep produce refrigerated.
En cuanto al segundo punto – rocían las hojas periódicamente hasta el momento del comienzo del florecimiento.	As for the second point–spray leaves periodically until the beginning of blossoming.
¿Con qué me rocían?	What are you spraying me with?
Con este objetivo los cajones cubren con la arpillera o el papel, y rocían de arriba.	For this purpose boxes cover with a sacking or paper, and from above spray.
Muchos de los productos químicos que se rocían sobre los productos afectarán principalmente a la piel exterior.	Lots of the chemicals sprayed on produce will affect mostly the outer skin.
Ir a la cabina de bronceado spray-en la que se rocían por un especiales de niebla.	You go into the spray-tanning booth where you are sprayed by a special mist.