robar

No me importa si pides prestado o robas el dinero.	I don't care if you borrow or steal the money.
Eso es lo que pasa cuando me robas mi droga.	That's what happens when you steal my drugs.
Pero cuando robas para alguien más, te hace un héroe.	But when you steal for someone else, that makes you a hero.
Quizás no robaste eso, pero robas todo el tiempo.	Maybe you don't steal that, but you steal all the time.
Todo el mundo está en riesgo cuando robas a la Hermandad.	Everyone's at risk when you steal from the Brotherhood.
Por la misma razón que tú le robas a los pobres.	For the same reason that you steal for the poor.
No es un robo si le robas a un ladrón.	It's not stealing if you steal from a thief.
Se supone que me quieres, pero me robas el desayuno.	It is supposed to love me, but I steal breakfast.
Eso es lo que pasa cuando me robas la droga.	That's what happens when you steal my drugs.
Si robas, esto es lo que te sucederá.	If you steal, this is what will happen to you.
Eso es lo que pasa cuando robas, hay consecuencias.	That's what happens when you shoplift, there's consequences.
Déjame sentarme mientras te robas a mi novia.	Let me just sit back while you steal my girlfriend.
Entonces, ¿por qué robas algo sin valor como eso?	Then why would you steal something worthless like that?
Mira, quizás no las robas por el dinero.	Look, maybe you don't steal it for the money.
Cuando robas de aquí, me estás robando a mí.	When you steal from here, you are stealing from me now.
¿Trabajas en una panadería y lo único que robas es pan?	You work at a bakery and all you stole was bread?
Tú robas de tu trabajo, yo robo del mío.	You steal from your job, I steal from mine.
Sin decir una palabra, me robas el corazón.	Without saying a word, you steal my heart.
Si no sabes qué hay dentro, ¿por qué lo robas?	If you don't even know what's in it, why steal it?
Eso es lo que pasa cuando robas, que trae consecuencias.	That's what happens when you shoplift, there's consequences.