roaming de datos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Permitir roaming de datos móviles: Seleccione si las aplicaciones indicadas pueden usar una conexión de datos móviles durante el roaming.	Allow roaming cellular data: Select whether the specified apps can use a cellular data connection while roaming.
El uso de las aplicaciones en modalidad Streaming puede consumir una gran cantidad de datos y el servicio de roaming de datos puede generar costos adicionales, se aconseja comprobar los términos y condiciones con su operador de telefonía móvil.	Using the applications in streaming could require a high data usage and this service in roaming could result in additional costs. We recommend to verify your mobile's contract terms of use.
Estas llamadas estarán sujetas a cargos de roaming de datos internacional.	These calls will be subject to international data roaming charges.
El roaming de datos internacional se puede reducir a velocidades 2G.	International data roaming may be reduced to 2G speeds.
Aprende a cambiar el roaming de datos de tu Samsung Galaxy S9.	Learn how to change data roaming on your Samsung Galaxy S9.
Consulta Configuración de red celular y SIM o ¿Qué es el roaming de datos?	See Mobile network and SIM settings or What's data roaming?
¡Puedes utilizar este mapa sin roaming de datos, conexión WiFi y costos ocultos!	You can use this map without data roaming, WIFI Connection and hidden costs!
¿Qué son los cargos de roaming de datos, de todos modos?	What are data roaming charges, anyway?
Puede que se apliquen tarifas para el roaming de datos.	Additional charges may apply for data roaming.
Estos vuelos también cuentan con conexión wifi, teléfono móvil y servicios de roaming de datos.	These flights also feature Wi-Fi access, mobile phone and data roaming services.
Te mostramos cómo activar o desactivar el roaming de datos en tu G7 ThinQ.	Here's how to turn data roaming for your G7 ThinQ on or off.
Puede utilizar este mapa sin roaming de datos, Conexión WIFI y costos ocultos!	You can use this map without data roaming, WIFI Connection and hidden costs!
¿Qué es el roaming de datos?	What is data roaming?
Esto es útil para controlar los gastos si el plan de servicio no incluye roaming de datos.	This is useful for controlling expenses if your phone's service plan doesn't include data roaming.
Para poder utilizar una conexión de datos en el extranjero, el roaming de datos debe estar activado.	Data roaming must be activated before you can use a data connection abroad.
Para poder utilizar una conexión de datos en el extranjero, debe activarse () el roaming de datos.	Data roaming must be activated () before you can use a data connection abroad.
El servicio de datos se detiene automáticamente una vez que hayas incurrido en cargos por roaming de datos de $500.	Data service stops automatically once you have incurred $500 of data roaming charges.
Servicio de roaming de datos 3G con descuento: el servicio de roaming de datos* 3G está disponible.	Discounted 3G roaming data service: Discounted 3G roaming data* service is available.
No es necesario tener un plan de datos y también puede deshabilitar el roaming de datos.	There is no need for you to have a data plan and you can disable data roaming.
Estos vuelos también cuentan con conexión wifi, teléfono móvil y servicios de roaming de datos.	Leaving from Going to These flights also feature Wi-Fi access, mobile phone and data roaming services.