roadwork

la obras viales

A little roadwork, vest and all.	Un poco de trabajo en la carretera, con chaleco y todo.
Watch roadwork or other construction projects.	Observe las reparaciones de caminos y otros proyectos de construcción.
It's almost as good as roadwork for getting back into shape... and you get paid for it.	Pero es lo mejor para volver a ponerme en forma. Y encima, te pagan.
Interestingly, FCC, as part of its global aspirations, also is doing contract roadwork in Nicaragua on MCC's dime.	Interesantemente, la FCC, como parte de sus aspiraciones globales, también está haciendo contratos de carretera en Nicaragua con centavos del MCC.
The capital budget deals with large long-term expenses such as roadwork, heavy equipment & machinery, and vehicles.	El presupuesto de capital se ocupa de grandes gastos a largo plazo, tales como obras viales, Equipamiento pesado & maquinaria, y vehículos.
I just think that this is the happiest roadwork crew working in the land right now anywhere.	Creo que éste es el equipo de obras más feliz de todos los que están trabajando en el mundo.
Interestingly, FCC, as part of its global aspirations, also is doing contract roadwork in Nicaragua on MCC 's dime.	Interesantemente, la FCC, como parte de sus aspiraciones globales, también está haciendo contratos de carretera en Nicaragua con centavos del MCC.
Ok, with the building sections glued down, and the roadwork weathered slightly, it's time to start laying down some rubble.	Con las secciones del edificio pegadas y la carretera levemente envejecida, es tiempo de comenzar arrojando algo de escombros.
And the roadwork on the westbound I-90 will continue throughout the week and the left two lanes will remain closed.	Y la obra vial en el oeste I-90 continuará durante toda la semana y los dos carriles de la izquierda se mantendrán cerrados.
Offers land clearing and grading, demolition, roadwork and concrete services, as well as septic system, landscaping, trucking and snow removal.	Dispone de desmonte y nivelación, demolición, obras viales y servicios concretos, así como el sistema séptico, jardinería, transporte y eliminación de nieve.
Honeywell traffic safety products are made of fluorescent materials to optimize worker visibility, ideally suited for vehicular and roadwork activities.	Los productos de seguridad vial de Honeywell están fabricados con materiales fluorescentes para mejorar la visibilidad del trabajador, y son ideales para las actividades vehiculares y obras en caminos.
She questioned the presence of roadwork signs next to designated diplomatic spaces that did not seem to relate to any actual work being done.	Cuestionó la existencia de señales de obras de vialidad cerca de los lugares designados para diplomáticos cuando no parecía haber allí ninguna actividad en curso.
Many places of work do not have access to toilets–construction sites, roadwork, mines and more remote public transport stops are some examples.	Muchos lugares de trabajo carecen de acceso a baños, entre otros, zonas de construcción, obras viales, minas y paradas alejadas dentro de la red de transporte público.
HDM-4 is a software tool used for the strategic planning of road investments, roadwork programming, project analysis as well as research and policy studies.	HDM-4 es una herramienta de software utilizada para la planificación estratégica de las inversiones viales, programación de obras viales, análisis de proyectos, así como estudios de investigación y políticas.
Fatal accidents have also been reported in the roadwork related to the Olympic sites and the construction of two museums being built for the Olympics.	Los accidentes mortales también han sido reportados en la obra vial relacionada con los sitios olímpicos y la construcción de dos museos que están siendo construidos para los Juegos Olímpicos.
The Transportation Committee also considered a bill that would require drivers to change lanes or slow down when passing Department of Transportation employees doing roadwork.	El Comité de Transportación también consideró una propuesta que ordenaría a los conductores cambiar de carril o disminuir la velocidad cuando hay trabajadores del Departamento de Transportación trabajando en carreteras.
As you well know, HDM-4 is a software tool used for the strategic planning of road investments, roadwork programming, project analysis as well as research and policy studies.	Como ustedes bien saben, HDM-4 es una herramienta de software utilizada para la planificación estratégica de inversiones viales, programación de obras viales, análisis de proyectos, investigación y estudios de políticas.
Please note that there is ongoing roadwork with possible road closure towards the entrance of the hotel while a new access road is built to the A45.	Se están realizando obras viales que pueden suponer el cierre de la carretera hacia la entrada del hotel. Se está construyendo una nueva carretera de acceso a la A45.
When an agency responsible for the production of roadwork fails to place precautionary warnings when they are aware of certain problematic conditions, injuries or fatalities could result to motorcyclists and drivers alike.	Cuando una agencia responsable de las reparaciones de vialidad omite colocar advertencias precautorias cuando conocen ciertas condiciones problemáticas, pueden provocarse lesiones o muertes a motociclistas y a conductores sin distinción.
With repair plates installed, the placer belt ran through the rest of the season, postponing installation of a new belt until winter finally brought roadwork to a stop.	Con las placas de reparación instaladas, la banda colocadora continuó funcionando el resto de la temporada, el posponer la instalación de una nueva banda hasta que el invierno finalmente detenga el trabajo de la carretera.