rival

el/la rival

Bruges is another Belgian city that captivates, rivaling with Gent.	Bruges es una otra ciudad belga que enamora, rivalizando estrechamente con Gent.
Each has a beauty rivaling the previous.	Cada uno rivaliza en belleza con el anterior.
Also included are numerous high-quality effects, rivaling the quality of dedicated processors.	También se incluyen numerosos efectos de alta calidad, rivalizando con la calidad de procesadores dedicados.
He rose to heights of stirring oratory, rivaling Martin Luther King in eloquence.	Él se levantó a las alturas de revolver oratorio, rivalizando a Martin Luther King en elocuencia.
This run is one of the largest spring runs in Florida rivaling Rainbow Spring.	Esta carrera es una de las más grandes carreras de primavera en Florida rivalizando Rainbow primavera.
It has a remarkable diversity of life to the point of rivaling a tropical rain forest.	Tiene una extraordinaria diversidad de vida hasta el punto de rivalizar con una selva tropical.
When he couldn't foresee rivaling Cézanne he lost interest... so he bought that car.	Cuando vio que no era tan bueno como Cézanne, perdió interés... así que se compró el auto.
With benefits packages rivaling Fortune 500 companies, drivers get very good compensation for their efforts.	Con paquetes de beneficios rival, compañías Fortune 500, los conductores se ponen muy buena compensación por sus esfuerzos.
Instead, you will see fighting between rivaling groups of the power elite.	En lugar de eso, seréis testigos de las peleas entre los grupos rivales de la élite del poder.
Both are significant tourist draws, with Macau now rivaling Las Vegas as an international gambling mecca.	Ambos son importantes atractivos turísticos, ahora que Macao rivaliza con Las Vegas como una meca del juego internacional.
The rulers divided the territory rivaling in wealth and power, carrying out alliances and wars.	Los soberanos llegaron a dividir el territorio rivalizando en riqueza y poder, llevando a cabo alianzas y guerras.
The athletic facilities are outstanding, rivaling those of most four-year universities.	Las instalaciones deportivas son excelentes, compiten con las de las universidades que tienen programas de cuatro años de duración.
The auto HDR mode is far from rivaling that of the Google Pixel or the Samsung Galaxy S8.	El modo HDR automático está muy lejos de competir con el Google Pixel o del Samsung Galaxy S8.
Graphically speaking, It is very beautiful, very clean professionally easily rivaling games of EA, Mindspan and more.	Gráficamente hablando, Es muy hermoso, profesional muy muy limpia fácilmente rivalizando con EA games, MindSpan y co.
Now, look at that clock: it's electric, it runs with an accuracy rivaling the finest chronometers.	Mire ese reloj, es eléctrico y funciona con una regularidad que desafía a la de los mejores cronómetros.
There's no need to transform your entire website into a full-on technical project rivaling the latest Disney movie.	No es necesario transformar toda tu página web en un proyecto que compita con la última película de Disney.
In addition, the Internet is rivaling free TV in media consumption in several Latam markets.	Además, internet está dándole competencia a TV abierta en varios mercados en Latam en cuanto al nivel de consumo.
There are many disciplic traditions claming authenticity for themselves. But many of them are rivaling each other.	Hay muchas tradiciones discipulares clamando autenticidad por ellas mismos, pero muchas de ellas son rivales la una con la otra.
And Valentina's dedicated fans have emerged as a group rivaling the web's most rabid fans.	Y los fans de Valentina han surgido como un grupo que rivaliza con los grupos de fans más rabiosos de internet.
Also, other users of FishBase will enjoy the beauty of fish stamps, often rivaling that of underwater photos.	Los otros usuarios de FishBase apreciarán igualmente la belleza de los sellos de peces, rivalizando a menudo con las fotos submarinas.