rites

Translator
Examples

Las nuevas religiones idea-fueron basadas más bien que se centraron en rites sacrificatorios.	The new religions were idea-based rather than focused on sacrificial rites.
No se unen en una denominación distinta con doctrinas y rites distintos.	They are not united in a distinct denomination with distinct doctrines and rites.
Se parece enteramente probable que Triptolemus y Kora compartido en los rites místicos en Eleusis.	It seems entirely probable that Triptolemus and Kora shared in the mystic rites at Eleusis.
Él era un shravak devoto, y samayik, pratikraman regularmente practicados, y otros rites religiosos.	He was a devoted shravak, and regularly practiced samayik, pratikraman, and other religious rites.
De hecho judíos, y especialmente tan Essenes lar, había practicado de largo tales rites de Mithraic.	Indeed Jews, and especially So lar Essenes, had long practised such Mithraic rites.
Los bengalíes prefirieron el buddhism de Tantric que acentuó rites y la adoración mágicos de seres divinos.	The Bengalis preferred Tantric Buddhism which emphasized magical rites and worship of divine beings.
Los rites de los misterios, por ejemplo, tenían un valor simbólico del estímulo para las almas en señal de socorro.	The rites of the mysteries, for example, had a symbolic value of encouragement for souls in distress.
Los rites requeridos para cada rey salido frezaron a nuevo contingente de los sacerdotes que eran una fricción en la economía.	The rites required for each departed king spawned a new contingent of priests who were a drag on the economy.
El año céltico terminó de octubre el 31, la víspera de Samhain, y fue celebrado con los rites religiosos y agrarios.	The Celtic year ended on October 31, the eve of Samhain, and was celebrated with both religious and agrarian rites.
Estaba en el medio de este ambiente extraño, estos rites exóticos, que oí hablar de la huelga general en Inglaterra.	It was in the midst of this strange environment, these exotic rites, that I heard of the General Strike in England.
Ella perteneció a una secta extraña del budista y llevaría a cabo rites misteriosos de la medianoche en sus restaurantes para buscar la ayuda divina para sus actividades de la bolsa.	She belonged to a strange Buddhist sect and would hold mysterious midnight rites in her restaurants to seek divine help for her stockmarket activities.
Muchos profesionales de la bolsa atendieron a estos rites de la medianoche, quizás a descubra si el secreto de su éxito acaba de ser supernatural o quizás guardar su negocio.	Many stock market professionals attended these midnight rites, perhaps to find out if the secret of her success was supernatural or perhaps just to keep her business.
Además de su papel en rites de la coronación, el minuto fue honrado en los festivales de la cosecha durante los cuales las ofrendas la lechuga y las poleas acanaladas de del trigo.	In addition to his role in coronation rites, Min was honoured in harvest festivals during which offerings of lettuce and sheaves of wheat.
Pasando a través de los rites anteriores del ayuno y de la purificación, eran revestidos en la cervatillo-piel sagrada, y conducido en el eventide en el vestíbulo del templo.	Having gone through the previous rites of fasting and of purification, they were clad in the sacred fawn-skin, and led at eventide into the vestibule of the Temple.
Estos rites del paso ponen la base para su relación futura con su niño.Cuando viene a su relación con su socio, usted DEBE aprender sobre las muestras, síntomas y los remedios para el postpartum apenan síndrome.	These rites of passage lay the groundwork for your future relationship with your child.When it comes to your relationship with your partner, you MUST learn about the signs, symptoms and remedies for postpartum distress syndrome.
¿Qué me llevó a crear un grupo como ANCIENT RITES?	What prompted me to create a band like Ancient Rites?
Efectivamente, un año después de completar la historia fundé ANCIENT RITES.	Indeed one year after completing the story I founded Ancient Rites.
La esencia de nuestro trabajo es la misma e innegablemente ANCIENT RITES.	The essence of our work is the same and undeniably Ancient Rites.
Pero por ahora debo centrarme en ANCIENT RITES.	But for now I must focus on Ancient Rites.
Por ahora me debo concentrar en ANCIENT RITES.	For now I must concentrate on Ancient Rites.