rising temperature

Translator
Examples

Manually regulated rising temperature baths can also be administered.	También los baños graduales se pueden controlar manualmente.
The second day at the Deutsche Welle Global Media Forum in Bonn and a continuously rising temperature.	Segunda jornada en el Deutsche Welle Global Media Forum de Bonn y una temperatura en constante alza.
Remote alerting to rising temperature, humidity, open door or smoke.	Alerta remota de temperatura creciente, humedad, puerta abierta o humo.
In such a scenario it is advisable to identify the cause of rising temperature.	En tal escenario, es recomendable identificar la causa del aumento de temperatura.
And inside the car many prisoners began to fall with rising temperature.	Y dentro del coche muchos prisioneros comenzaron a caer con el aumento de la temperatura.
Temperature monitoring; rising temperature indicates cooling fault.	Monitoreo de temperatura; un aumento de temperatura indica una falla de enfriamiento.
Your rising temperature may cause night sweats followed by bouts of cold chills.	El aumento de la temperatura puede provocar sudores fríos seguidos por ataques de escalofríos.
So CO2 causes warming AND rising temperature causes CO2 rise.	Así pues, el CO2 calenta Y el aumento de temperatura hace que el CO2 aumente.
The rising temperature of the ocean affects the global food web of the ocean.	La elevación de la temperatura del océano afecta la cadena alimenticia global del océano.
For simplicity we can say that the attenuation in the air increases with rising temperature and rising humidity.	Simplificando vale: Subiendo la temperatura y la humedad relativa del aire, aumenta la atenuación en el aire.
In addition, a trend of rising temperature in mechanical equipment can indicate a misalignment, overload, or need for lubrication.	Además, una tendencia de aumento de temperatura en un equipo mecánico puede ser un síntoma de alineación incorrecta, sobrecarga o poca lubricación.
Advanced gear grinding technology improves the reliability of rising temperature, reducing noise, and running, so the transmitted power is increased.	La tecnología de pulido del engranaje avanzado mejora la confiabilidad de la temperatura de levantamiento, reducción de ruido, y funcionamiento, así que se aumenta el poder transmitido.
Developing countries are most at risk from climate change, their problems increasing rapidly with rising temperature.	Los países en desarrollo son los que están más expuestos a los riesgos que se derivan del cambio climático y sus problemas aumentan rápidamente a medida que aumentan las temperaturas.
At the first stage, it manifests itself only with reddening of the skin with accompanying signs: ecdysis of the epidermis, rising temperature and other things.	En la primera etapa, se manifiesta solo con enrojecimiento de la piel con signos acompañantes: ecdisis de la epidermis, aumento de las temperaturas y otras cosas.
A potentially positive impact of climate change relates to shipping routes, since rising temperature in the Arctic could open some new opportunities for shipping.	Un posible impacto positivo del cambio climático se relaciona con las rutas de navegación, ya que el aumento de las temperaturas en el Ártico podría abrir nuevas oportunidades a ese respecto.
High confidence in these findings exists because these changes are driven by rising temperature and are unaffected by factors that influence streamflow volumes.	La confianza en estas conclusiones es alta porque estos cambios son provocados por el aumento de la temperatura y se ven afectados por factores que influyen en los volúmenes de las corrientes de agua.
As we have already explained, the core of the Earth is already responding, and this measurement is recorded in the rising temperature of the oceans, worldwide.	Como ya hemos explicado, el centro de la tierra ya está respondiendo, y esta medida está registrada en la elevación de la temperatura en los océanos, en todo el mundo.
It decreases with rising temperature, i.e. the fluid becomes more liquid. However, the change is not linear to temperature, but shows a double-logarithmic relationship.	A mayor temperatura, menor viscosidad, lo que se traduce en un estado más líquido. Sin embargo, el cambio no es lineal a la temperatura, sino que se encuentra en una relación logarítmica doble.
Two or three rinse phases with water at a rising temperature, using recycled or running water, followed by a final draining phase and simultaneous outside injection of steam.	Dos o tres fases de enjuague con agua a temperatura creciente, con el empleo del agua de reciclaje o en cascada, seguidas por una fase final de escurrimiento y simultáneamente la inyección exterior de vapor.
Changing climate conditions in the region, such as rising temperature, will influence the availability and quality of water directly through enhanced evaporation and changes in precipitation.	Los cambios en las condiciones climáticas de la región, como el ascenso de las temperaturas, tendrán una influencia directa sobre la disponibilidad y calidad del agua debido a la mayor evaporación y a las variaciones de la precipitación.