risers

Translator
Examples

Cómo hacer unas bandas perfectas y bonitas beautiful risers (por Dmitry Anisenkov)	How to make perfect and beautiful risers (by Dmitry Anisenkov)
Braga explica que los risers están hechos con capas poliméricas y metálicas intercaladas.	Braga explains that the risers are made of alternating polymer and metallic layers.
También hacemos los pasos, risers, tamaños de corte de mármol verde para el trabajo del proyecto.	We also make steps, Risers, Cut sizes in green marble for project work.
De esto surgió la idea de tener 'armarios' Led parcialmente cerrados para los risers de la banda.	From this emerged the idea of having 'cabinets' Led partially closed to the risers of the band.
Puede importar granito Rosa atractivo en los pasos, risers, Azulejos de 60×60 y 60×120 también.	You can import Rosy PInk granite in Steps, Risers, Tiles of 60×60 and 60×120 as well.
A parte de estos, también se puede utilizar para cajas de la escalera, Pasos, risers, Sills ventanas y suelos de exterior.	Apart from these, you can also use it for Stair Cases, Steps, Risers, Windows Sills and outdoor flooring.
Está disponible en grandes losas de tamaño, losas de pequeño tamaño, 60x30x2 cm, Pasos, risers, adoquines, Adoquines y tamaños bordeando.	It is available in Big Size slabs, small size slabs, 60x30x2 cm, Steps, Risers, Pavers, Cobbles and skirting sizes.
Asimismo, los strakes aumentan la fuerza de arrastre de las aguas en los risers, lo que exige una estructura más robusta para sostenerlos.	Strakes also increase the drag force of the water on the risers, and therefore require a more robust structure to hold them in place.
La relación entre corrientes y risers conduce a la aparición alternada de vórtices, que generan tensiones en el sistema y pueden provocar la ruptura de las tuberías.	The relationship between currents and risers leads to the alternating formation of vortices, which generate tension on the system and could lead to rupture of the pipes.
El problema real de la VIV en los risers es todavía más complicado, pues esas tuberías están sujetas a la acción de las corrientes marítimas superficiales y de fondo cruzadas, además de sufrir las oscilaciones de la plataforma.	The real problem of VIV in the risers is further complicated by the fact that the pipes are subjected to ocean surface currents and deepwater crosscurrents, in addition to platform oscillations.
El alcance de los trabajos incluye la provisión de cinco risers flexibles y 20 kilómetros de líneas de flujo rígidos, así como la instalación de plataformas SURF que incluyen secciones umbilicales, bobinas rígidas, puentes de pozo y 14 PLETs para ser fabricados en Angola.	The scope of works includes the provision of five flexible risers and 20km of rigid flowlines, as well as installing SURF facilities which include umbilical sections, rigid spools, well jumpers and 14 PLETs to be fabricated in Angola.
Otro problema crítico consistió en optimizar la tecnología que impide que las largas y delgadas tuberías que llevan el crudo y el gas del pozo en el fondo del mar hasta la plataforma, los llamados risers, se rompan debido a las vibraciones provocadas por las corrientes submarinas.	Another critical problem was how to optimize the technology for preventing undersea current-induced vibrations from rupturing the long, slender pipes called risers that carry the oil and gas from the well on the ocean floor up to the platform.
Descargar High Risers sin registro, y en los comentarios, puedes dejar una respuesta o una mini revisión.	Download High Risers without registration, as well in the comments, you can leave a response or a mini review.
Los 'Red Risers' se pueden instalar entre la parte superior de la máquina y la parte inferior del accesorio.	The 'Red Risers' can be fitted between the top of the machine and underside of the attachment.
Confeccionada con un 92% de algodón y un 8% de elastano (210 g) e impresa mediante serigrafía, la camiseta RISERS, gustará a todos los pilotos gracias a su desenfadado diseño con bandas de parapente.	Made of 92% cotton and 8% elastane (210 gsm) with silkscreen printing, the RISERS T-Shirt is the perfect casual choice for all pilots with it's quirky print.
El ingeniero Penteado Aranha se ha dedicado al desarrollo de un método de análisis que permite calcular la vida útil de los risers en forma consistente y económica.	Aranha has dedicated himself to developing an analytical method that enables consistent and economic estimation of the useful life of risers.
Según Meneghini, las investigaciones del proyecto temático han generado mejoras en la descripción de la VIV, que se incorporaron en los software de análisis de risers de Petrobras.	According to Meneghini, the research studies conducted under the thematic project led to improvements in the description of VIV, which were incorporated into Petrobras' riser analysis software.
El mayor problema lo tenían con los sistemas de producción flotando en mar abierto, así como los proyectos de risers, que representan casi un tercio del presupuesto de una plataforma semisumergible.	The main problem was with the open sea floating production system as well as the riser designs, which represented nearly one-third of the semi-submersible platform budget.
En Nigeria, Saipem se ha adjudicado un contrato para el proyecto ASASA Pressure Maintenance de Mobil Producing Nigeria Unlimited y los proyectos Usari FA-FR y Edop, risers tubería Extension de Aveon Offshore Ltd.	In Nigeria, Saipem has adjudicated a contract for plan ASASA Pressure Maintenance from Mobil Producing Nigeria Unlimited, and the plans Usari FA-FR risers and Edop Extension Pipeline from Offshore Aveon Ltd.
Uno de los problemas que los investigadores estudiaron fue cual sería la posición ideal de la torreta que aseguraría al mismo tiempo la estabilidad de la embarcación y la integridad de los risers.	One of the problems that the researchers looked into was how to determine the ideal turret position for ensuring vessel stability and riser integrity at the same time.