risa

Es prueba de que la risa a un rol social.	It is proof that the laughter to a social role.
Pero para otros, la risa solo puede ser una abominación.	But for others, such laughter can only be an abomination.
Verás, el mejor regalo que podemos dar es la risa.	You see, the greatest gift we can give is laughter.
Isaac era ciertamente una fuente continua de risa para Sara.	Isaac was indeed a continuous source of laugher for Sarah.
La risa tiene un efecto curativo emocional, mental y físico.	The laughter has a healing effect emotionally, mentally and physically.
Y seguro que su sonrisa y risa, contagiosa y expansiva.	And sure that your smile and laughter, contagious and expansive.
La risa fue mucho más larga y genuina esta vez.	The laughter was much longer and more genuine this time.
La casa del Huaorani está llena con risa y canción.	The home of the Huaorani is filled with laughter and song.
¡Tuvimos un gran tiempo de alabanza, e incluso risa!	We had a great time of praise, and even laughter!
La Luz tiene una risa contagiosa, y nos reímos juntos.	The Light had an infectious laugh, and we laughed together.
Fue su risa en la galería que me despertó.	It was her laugh in the gallery that woke me.
Ella es tan sincero y su risa puede lanzar un hechizo.	She is so sincere and their laughter can cast a spell.
Vamos a tener la última risa cuando la verdad salga.	We'll have the last laugh when the truth comes out.
Te crea un estado de humor, risa y plenitud.	It creates a state of humor, laughter and fullness.
No tienes que decir la dirección de la risa.	Not you have to say the address of the laugh.
La risa de Geb fue dicha para causar terremotos.	The laughter of Geb was said to cause earthquakes.
Todos comparten una breve risa después Autolycus aclara su garganta.	Everyone shares a brief chuckle before Autolycus clears his throat.
Bueno para una risa, pero ésa está realmente sobre él.	Good for a laugh, but that's really about it.
Dijo que le gustaba tu risa y tu pelo, y...	He said he liked your laugh and your hair, and...
No he oído ninguna risa en los últimos 5 minutos.	I haven't heard anybody laugh in the last 5 minutes.