rip open

Popularity

500+ learners.

The bay at Buenos Aires will rip open, as we have stated.	La Bahía en Buenos Aires se abrirá, como lo hemos señalado.
Afghanistan will rip open to become a new seaway.	Afganistán se abrirá por el medio para convertirse en un nuevo estrecho.
I only used it once, to rip open a doll's belly.	Solo la usé una vez, para abrir la barriga de una muñeca.
So are you going to rip open the computer and look at all the wires?	¿Así que vas a destripar el ordenador y mirar todos los cables?
Or I'll rip open your head and I'll take 'em out myself.	O te abriré la cabeza y los tomaré yo mismo.
You think you can just walk into our lives and—and rip open old wounds?	¿Crees que puedes aparecer en nuestras vidas y... abrir viejas heridas?
Why don't you rip open the mattress?	¿Por qué no rompe el colchón?
You'll have to rip open the envelope.	Tendrá que abrir el sobre.
I'd have to rip open the walls.	Tendría que abrir las paredes.
What good is a Hulk Hogan costume if you can't dramatically rip open your shirt?	¿Que tiene de bueno un disfraz de Hulk si no puedes romper tu camisa dramáticamente?
She would rip open paper bags from the grocery store and line the table with them.	Ella sería rasgar las bolsas de papel abiertas en la tienda de comestibles y la línea de la mesa con ellos.
As the Atlantic Rift continues to rip open, the eastern coast moves with the continent of S America as it presses toward the Pacific.	Mientras la Falla del Atlántico continúa abriéndose, la costa este se mueve con el continente sudamericano cuando éste presiona en dirección al Pacífico.
As the Atlantic Rift continues to rip open, the eastern coast moves with the continent - but what exactly does it mean?	A medida que la Falla del Atlántico avanza en su ruptura, la costa este se mueve con el continente - pero qué significa eso exactamente?
Still, many of us rip open our gas, electric or other energy bills without understanding the basics of what we're being charged and why.	De todos modos, muchos de nosotros abrimos nuestras facturas de gas, electricidad y demás sin comprender los puntos básicos de lo que se nos cobra y su motivo.
During the hour of the pole shift, the Atlantic will rip open and water that has pooled at the poles will pour into this rent as the globe moves under the water.	Durante la hora del cambio de polos, el Atlántico se abrirá y las aguas que están agrupadas en los polos se volcarán al interior de esta hendidura, mientras el globo terráqueo se mueve por debajo de las aguas.
A third point of stress during the diagonal pull is along the Seaway itself, as it is prone to rip open to relieve this stress, and does so in steps and stages.	Un tercer punto de estrés, generado por esta tracción diagonal, está radicado en el propio Estrecho de San Lorenzo, que es proclive a abrirse para aliviar esta tensión, y así lo hará, paso a paso, y por etapas.
Rip open the planet's crust.	Rasgar la corteza del planeta.
So, why did you rip open a doll's belly, eh?	Entonces, ¿para qué abriste la barriga de una muñeca?
The sweet-filled paper bunnies are almost too beautiful to rip open.	Los conejitos de papel llenos de dulces son casi demasiado hermosos para abrirlos.
Watch out that I don't rip open your belly.	Teniendo en cuenta que no os habéis abierto la barriga...