ringside

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

A ringside of crests and spurs, of feathers, beaks and blood.	Barrera de crestas y espolones, de plumas, picos y sangre.
And you want to be ringside and see it?	¿Quieres estar en primera fila y ver?
Speaking of boxing there's nothing more exciting than a ringside seat.	Hablando de boxeo no hay nada más emocionante que un asiento de primera fila.
There's a ringside seat just for you.	Hay un asiento en primera fila para ti.
How often do you get a ringside seat at history?	¿Cuántas veces te invitan a ver la historia en primera fila?
It's right around the corner, and we'll be ringside, boys.	Es a la vuelta de la esquina, lo veremos en primera fila, chicos.
I don't care. As long as I have a ringside seat.	No me importa mientras tenga un asiento en primera fila.
I'm going to have a ringside seat for the event of the century.	Voy a tener un asiento en primera fila para el evento del siglo.
There's a ringside seat just for you.	Hay un asiento en primera fila para ti.
I'm going ringside to watch the singer.	Voy a ver a la cantante en primera fila.
I'm going to have a ringside seat for the event of the century.	Voy a tener un asiento de 1ª fila para el acontecimiento del siglo.
If you want a ringside table, just say you're a pallbearer.	Si quiere una buena mesa, diga que es uno de los portadores del féretro.
And we're all going to be ringside!	¡Y todos nosotros vamos a estar encerrados!
Much better than sitting ringside. Much, much better.	Es mucho mejor que estar al lado del ring, mucho mejor.
I just want a ringside seat.	Solo quiero un asiento en primera fila.
They'll take care of you ringside.	Ellos se preocuparán de tu lado del ring.
Seems I'm always ringside at the first fight and the last.	Parece que siempre estoy junto al ring en el primer combate y en el último.
I didn't notice you wearing it when you arrived at the ringside.	No noté que lo usara cuando llegó a su lugar junto al cuadrilátero.
Your friends are sitting ringside.	Tus amigos se sientan en primera fila.
He said it could get me into any part of the arena, even ringside.	Me dijo que podría acceder a cualquier parte del estadio, incluso a la pista.