ring the bell

tocar el timbre

Your supposed to wait until I ring the bell.	Se supone que debes esperar a que yo te llame.
It's 8:00, and Sister Ursula didn't ring the bell.	Son las 8:00, y Sor Ursula no tocó la campana.
Whoever finds him, come back here and ring the bell.	El que lo encuentre, vuelve aquí y toca la campana.
We didn't want to ring the bell and disturb our friends.	No deseábamos tocar el timbre y molestar a nuestros amigos.
So if I need your help, I'll ring the bell.	Y si necesito tu ayuda, haré sonar la campanilla.
You know, maybe we should ring the bell, just in case.	Sabes, quizás debiesemos tocar el timbre, solo en caso...
He has to get back to Notre Dame and ring the bell.	El tiene que volver a Notre Dame y tocar la campana.
You have to wait until they ring the bell.	Tienes que esperar hasta que suene la campana.
Then ring the bell and go up to the 5'th floor.	Luego suena la campana y subir a la planta 5'th.
Why, aren't you going to ring the bell for me?	¿No vas a tocar la campana por mí?
She's asking why we didn't ring the bell now.	Ahora está preguntando por qué no hemos llamado al timbre.
He had to ring the bell; the door was locked.	Tuvo que tocar el timbre, la puerta estaba cerrada con llave.
If you need anything, just ring the bell to order.	Si necesitas algo, toca el timbre y pide.
Once she leaves, I want you to ring the bell.	Una vez que ella se vaya, quiero que llames al timbre.
Please ring the bell to enter to the property.	Por favor, llame al timbre para entrar en el establecimiento.
Therefore, ring the bell only at the right time.	Por lo tanto, toca el timbre solo en el momento correcto.
Then, ring the bell three times and chant Daimoku three times.	Luego toque la campana tres veces y entone Daimoku tres veces.
How can i ring the bell of my neighbours?	¿Cómo puedo llamar al timbre de mis vecinos?
If the gate is closed, please ring the bell.	Si la puerta está cerrada, llame al timbre.
Once you've finished your oath, you will ring the bell three times.	Cuando termines tu juramento, tocarás la campana tres veces.