ring bearer

el portador de los anillos

What do you mean, "the ring bearer"?	¿Qué quieres decir, "quién entrega el anillo"?
He's gonna be your ring bearer.	El va a ser tu paje.
He's gonna be your ring bearer.	El va a ser tu paje.
I was wondering, do you think Stan could be the ring bearer at your wedding?	Me estaba preguntando, ¿Crees que Stan podría ser el que lleve los anillos en tu boda?
If Stan can walk down this aisle without getting distracted, he can be the ring bearer.	Si Stan puede llegar hasta el altar sin distraerse, el puede ser el paje.
I'm the ring bearer.	Yo llevo el anillo.
I'm the ring bearer.	Yo llevo los anillos.
Here the ring bearer can be either a girl or a boy.	Acá el pajecito puede ser una chica o un chico.
STING SWORD The Sting sword is a sword that was given to Frodo Baggins by his cousin Bilbo, the original Ring bearer.	La espada de Frodo, llamada espada Sting es una espada mágica entregada a Frodo por su tío Bilbo, el portador inicial del anillo.
Besides controlling the Ring bearer and his party, you must command the armies of the west, and use them to keep the forces of Mordor from the Ring.	Además de controlar al Portador del Anillo y a su grupo acompañante, debes dirigir los ejércitos del oeste, y utilizarlos para mantener apartadas las fuerzas de Mordor del Anillo.
Now you know, the ring bearer, that's a very important job.	Ya sabes, ser portador de los anillos, es un trabajo muy importante.
Frodo sails away across the ocean with all the other ring bearer.	Frodo va por la mar con todo el portador del anillo otra.
You're the ring bearer, you take it.	Tú eres el portador del anillo, tómalo tú.
You're saying "ring bearer, " right?	¿Estás diciendo "el portador de los anillos, " verdad?
Cousin joshie will be my ring bearer.	El primo Joshie será el portador del anillo.
I'm gonna be a ring bearer.	Voy a ser el portador del anillo.
My son's the ring bearer.	Mi hijo es el que lleva los anillos.
Frodo sails away across the sea with all other ring bearer.	Frodo navega al otro lado del mar con el resto de portador del anillo.
Once Wed has a free crochet pattern for this ring bearer pillow.	Una vez Wed tiene una patrón de ganchillo gratis para esta almohadilla al portador del anillo.
I'm sorry, you're saying "ring bearer, " right?	¿Estás diciendo "el portador de los anillos, " verdad? Oso del anillo.