rindfleisch

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Informa al Ferienappartements Rindfleisch con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform Ferienappartements Rindfleisch in advance of your expected arrival time.
Bernhard Rindfleisch: Para nosotros es una satisfacción inmensa.	Bernhard Rindfleisch: We are delighted with this recognition.
Bernhard Rindfleisch: Naturalmente, por eso nuestros clientes aprecian tanto la colaboración con Tebis.	Bernhard Rindfleisch: Of course: that's why our customers are so appreciative of their partnership with Tebis.
Bernhard Rindfleisch: Hemos mencionado ya dos características distintivas fundamentales: las altas prestaciones de nuestro software y nuestros conocimientos de implantación.	Bernhard Rindfleisch: As already mentioned, two key distinguishing features are the software and our excellent implementation experience.
Bernhard Rindfleisch: Tebis Consulting elabora y realiza estrategias de creación de valor con las que se optimizan de manera considerable los procesos de las empresas.	Bernhard Rindfleisch: Tebis Consulting elaborates and implements value creation strategies that significantly optimize operating processes.
Bernhard Rindfleisch: El software de Tebis es la base de nuestro éxito porque establece estándares de máxima calidad y productividad en todo el mundo.	Bernhard Rindfleisch: The Tebis software is the foundation of our success because it sets global standards for the highest quality and productivity with outstanding functions.
Todos los apartamentos y habitaciones del Rindfleisch presentan una decoración clásica y cuentan con baño con ducha y secador de pelo, TV vía satélite y lavadora.	All apartments and rooms at Rindfleisch are classically furnished and include a bathroom with a shower, and a hairdryer.
Fundación de la empresa Bernhard Rindfleisch y Jens Hagen fundan en Moosach (Múnich) una sociedad civil (GbR) que ofrece servicios de consultoría, formación y programación.	Founding of the company Bernhard Rindfleisch and Jens Hagen found a GbR partnership in Moosach near Munich, providing consulting, training and programming.
Queda aprobada la modificación del pliego de condiciones publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea relativa a la denominación «Bayerisches Rindfleisch»/«Rindfleisch aus Bayern» (IGP).	The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Bayerisches Rindfleisch’/‘Rindfleisch aus Bayern’ (PGI) are hereby approved.
Bernhard Rindfleisch, director de Tebis AG, dio la bienvenida a los participantes y declaró sentirse muy satisfecho con la creciente popularidad de la jornada de puertas abiertas.	Tebis AG board member Bernhard Rindfleisch greeted the visitors and was very pleased with the increasing popularity of the Open House.
El Ferienappartments Rindfleisch está ubicado a 2 km de la estación principal de tren de Stralsund y a 25 minutos en coche de la autopista A20.	Stralsund Main Train Station is just 2 km away from Ferienappartments Rindfleisch and the A20 motorway can be reached in 25 minutes by car.
Sr. Rindfleisch, el grupo empresarial Tebis da empleo a cerca de 300 trabajadores en todo el mundo y obtiene cifras de ventas de aprox. 38 millones de euros al año.	Mr. Rindfleisch, the Tebis group employs approximately 300 employees around the world and generates revenues of roughly EUR 38 million annually.
Historia Historia Bernhard Rindfleisch, uno de los fundadores de Tebis, tuvo una visión en 1984: quería que las pequeñas y medianas empresas pudieran acceder a la tecnología NC asistida por ordenador.	History History Bernhard Rindfleisch, one of the founders of Tebis, had a vision in 1984: He wanted to make computer-supported NC technology available to small and medium-sized companies.