rimado

Dictionary
Examples

¿Sabes lo que significa diez libras, en cockney rimado?	You do know what ten bob means, don't you, in Cockney rhyming slang?
POETAS nunca han rimado de billetes viejos juegos, ni tampoco juglares cantan de ellos.	POETS have never rhymed of old play bills, nor do minstrels sing of them.
He hablado bien, hecho reverencias y rimado, y no tenemos la llave.	I've minced and curtsied and rhymed, and we still don't have the key.
No, no ha rimado nada.	No, none of that really rhymed.
Las cuchillas del material de corte produce un acabado optimo de la superficie en operaciones de rimado.	The sharp edges of the cuttingmaterial produce an optimum surface finish in reaming operations.
Los dispositivos originales, a diferencia de las falsificaciones, tienen inscripciones únicas, firmware rimado de fábrica y número de serie serial.	Original devices, unlike fakes, have unique inscriptions, factory russified firmware and serial serial number.
Este libro, con su texto rimado y sus alegres ilustraciones, logra enfrentarse animadamente con este serio tema.	With its rhyming text and lighthearted illustrations, the book succeeds in coping cheerfully with this serious subject matter.
El rango MAPAL incluye herramientas para barrenado, fresado y rimado de CFRP, GFRP, titanio, fibras de aramida, espumas suaves, plásticos y compuestos multicapas de CFRP.	The MAPAL range includes tools for drilling, milling and reaming CFRP, GFRP, titanium, aramide, soft foam, plastics and CFRP-metal multilayer composites (stacks).
Ya sea para torneado, fresado o rimado, MAPAL ofrece una solución económicamente segura en cualquier área de aplicación donde se puede llevar acabo las capacidades completas de los materiales de corte PcBN.	Whether for turning, milling or reaming, MAPAL offers an economical and reliable tool solution in any application area which can call on the full capabilities of PcBN as a cutting material.
Incluso si usted no sabe cómo escribir poesía, la cuestiónresuelto simplemente - rimado felicitaciones fácilmente se encuentran en sitios especializados, y luego aprender de ellos o volver a escribir el texto en una hermosa tarjeta.	Even if you do not know how to write poetry, the questionsolved quite simply - rhymed congratulations easily found on specialized sites, and then learn them or rewrite the text on a beautiful card.
Las ventajas del sistema HFS ® (Head Fitting System) y las oportunidades que esto provee para la manufactura, preparación y uso de cabezales de rimado, son decisivas para el éxito de las series de estas nuevas herramientas.	The advantages of the HFS® Head Fitting System and the opportunities this provides for manufacturing, use and preparation of reaming heads are decisive to the success of these new tool series.
El n.º 3 es un ejemplo de otro tipo de poema que, al parecer, causaba gracia a los Hobbits: un relato rimado que regresa al comienzo, y que por lo tanto puede ser recitado hasta la exasperación (del oyente).	No. 3 is an example of another kind which seems to have amused Hobbits: a rhyme or story which returns to its own beginning, and so may be recited until the hearers revolt.
¿Cómo es el problema y el conflicto? es un ejemplo de una oración usando la jerga de rimado de Cockney.	How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang.
En otras palabras, es diferente mi sensación e interpretación si estoy al frente a un poema en verso libre o de un cuarteto rimado.	In other words, the feeling and interpretation is different if you are reading a free verse poem or a rhyming stanza.
El numero de filos y el material de corte adecuado permiten que velocidades de maquinado sean logrados donde antes era imposible durante el rimado.	The number of blades and the right choice of cutting material enable machining speeds to be achieved that were previously impossible during reaming.
Los conos también pueden ser maquinados con herramientas de rimado exterior MAPAL. Para un proceso de maquinado continuo y seguro, el refrigerante suministra directamente a la cuchilla y las guías.	For a continuous and safe machining process the coolant is supplied directly to the blade and the guide pads.
Fluido sintético para corte, no tóxico o irritante; refrigera, lubrica y protege las herramientas y piezas durante las operaciones de taladrado, rimado, torneado, decentado, pulido, grabado profundo, etc.	Synthetic cutting fluid, non-toxic or irritating; It keeps tools and parts cooled, lubricated and protected during operations of drilling, turning, breaking, polishing, deep etching, etc.