right and left

derecho e izquierdo

The brain is split into a right and left half.	El cerebro está dividido en una mitad derecha e izquierda.
Normally, the atrial septum separates the right and left atria.	Normalmente, el tabique auricular separa las aurículas derecha e izquierda.
Signed on the bottom right and left of the pieces.	Firmado en la parte inferior derecha e izquierda de las piezas.
Eye has right and left, the Oakley text goes out.	Ojo tiene derecha e izquierda, el texto Oakley va hacia afuera.
It consists of two separate muscular pumps - right and left.	Consiste de dos bombas separadas musculares - derecho e izquierdo.
There is a right and left spinal nerve for each segment.	No es un derecho y nervio espinal izquierda para cada segmento.
Normally, a wall separates the right and left atria.	Normalmente, una pared separa las aurículas derecha e izquierda.
With dependent action, the right and left pedals act together.	Con la acción dependiente, los pedales derecho e izquierdo actúan juntos.
Rotate your head to right and left with elastic insistence.	Girar la cabeza hacia la derecha e izquierda con insistencia elástica.
I want a right and left for two, three, and four.	Quiero una derecha e izquierda por dos, tres y cuatro.
Also, by rotating the body to right and left.	También con rotación del cuerpo hacia la derecha e izquierda.
Two salty water pool at the right and left wings.	Dos piscinas de agua salada en las alas derecha e izquierda.
He was stabbed in his right and left shoulder.	Fue apuñalado en la derecha y el hombro izquierdo.
Tables should be open in the right and left laterals.	Las tablas deberán ser abiertas en las laterales derecha e izquierda.
I find myself breaking my own rules right and left.	Me encuentro rompiendo mis propias reglas de derecha a izquierda.
The TV, desk, mirror CD player right and left coffee.	La televisión, escritorio, reproductor de CD espejo derecho y café izquierda.
Stereo sound involves 2 channels (right and left).	El sonido estéreo comprende 2 canales (derecho e izquierdo).
But Villaroel was opposed by both the political right and left.	Pero Villaroel fue opuesto por el el derecho político e izquierdo.
Trace circles with your hip to right and left.	Describir círculos con la cadera hacia la derecha e izquierda.
While haiden front right and left Baku and powerful Tiger sculpture.	Mientras haiden delantero derecho e izquierdo Baku y poderoso tigre escultura.