right after

justo después

Bart wants me to come home right after work.	Bart quiere que vuelva a casa después del trabajo.
I came to Los Angeles right after the war.	Vine a Los Ángeles después de la guerra.
I bought the place right after my divorce and, um...	Compré el lugar justo después de mi divorcio y, um...
Always remove the needle right after you inject your dose.	Siempre retire la aguja inmediatamente después de inyectar su dosis.
Often, the pull-through can be done right after the diagnosis.	A menudo, el pull-through puede realizarse inmediatamente después del diagnóstico.
Dip your razor in isopropyl alcohol right after you shave.	Sumerge tu rasuradora en alcohol isopropílico justo después de afeitarte.
This happens right after every round of the Battle.	Esto ocurre justo después de cada ronda de la Batalla.
Ensure sufficient colostrum of good quality, right after birth.	Asegure suficiente calostro de buena calidad, justo después del nacimiento.
Pregnancy, both during and in the weeks right after pregnancy.	Embarazo, durante y en las semanas inmediatamente después del embarazo.
Always remove the needle right after you inject your dose.	Siempre retire la aguja inmediatamente después de inyectarse la dosis.
Description actionCartSave Called right after a cart creation or update.	Descripción actionCartSave Llamó justo después de un carro creación o actualización.
The mosque was created right after the memlouk style.	La mezquita fue creada derecho después del estilo memlouk.
And let's talk about that right after the break.	Y vamos a hablar de que justo después del descanso.
Then the other guys, they came out right after us.	Y los otros chicos, salieron justo después de nosotras.
This camera produces photos right after the moment is captured.	Esta cámara produce fotos justo después de capturar el momento.
One key moment might be right after a purchase.	Un momento clave puede ser inmediatamente después de una compra.
You can return to normal activities right after the test.	Usted puede retornar a sus actividades normales justo después del examen.
We established relations with its Secretariat right after its founding.	Establecimos relaciones con su Secretaría justamente después de su fundación.
It was a success, right after the change in government.	Fue un éxito, justo después del cambio de Gobierno.
Turn right after the bridge and take Lungarno Vespucci.	Girar a la derecha después del puente y tomar Lungarno Vespucci.