ride horses

montar a caballo

Hike, mountain bike or ride horses on designated routes.	Senderismo, ciclismo de montaña o cabalgata en rutas designadas.
Where they can ride horses as much as they want.	Un lugar en donde puedan cabalgar todo el tiempo que quieran.
Guest can ride horses, practice kayaking or rent a bike to explore the surroundings.	Podrá practicar equitación y piragüismo o alquilar una bicicleta para explorar los alrededores.
Knights ride horses to battle and are most adept at using defensive shield formations.	Los caballeros montan a caballo en batalla y son más útiles usando formaciones defensivas.
People used to ride horses, because the first automobiles were only just being invented, and there was still no such thing as an airplane.	Las personas solían andar a caballo, porque los primeros automóviles recién habían sido inventados y aún no existía tal cosa como los aviones.
It'll only take you a few minutes to walk or pedal your bike to the splendid Bedafse Bergen nature reserve to walk, cycle or ride horses through the woods and dunes.	Lugares de interés Te llevará pocos minutos caminar o pedalear hasta la espléndida reserva natural Bedafse Bergen, en donde podrás practicar senderismo, ciclismo y equitación a través de bosques y dunas.
Travelers who wish to challenge the wind and the wild scenery will find a special spot in La María, where they can ride horses through the fields, see the local flora and fauna and behold the harbor bay.	Los viajeros que desafían el viento y los paisajes agrestes encontrarán en La María un lugar especial para recorrer el campo a caballo, conocer la flora y la fauna autóctona y contemplar la bahía del puerto.
Fortunately, I had learned to ride horses in California from a friend; Lynda took me on rides along a beach near San Gregorio and taught me how to feel at ease on these independent and capricious animals.	Afortunadamente, había aprendido a cabalgar gracias a una amiga en California; Lynda me llevó a cabalgar a lo largo de una playa cercana a San Gregorio y me enseñó como sentirme a gusto con aquellos animales independientes y caprichosos.
I grew up on a farm. I love to ride horses.	Crecí en una granja. Me encanta andar a caballo.
People used to ride horses a lot at that time, because it was virtually the only means of transport.	En aquella época, se montaba mucho a caballo porque era prácticamente el único medio de transporte.
People who ride horses, bicycles, motorcycles, etc.	Personas que montan caballos, bicicletas, motocicletas, etc.
But wishes don't ride horses.	Pero los deseos no montan caballos.
Some even ride horses!	¡Algunos hasta montan a caballo!
Still here it is possible to make a diving, to ride horses or to carry out a hike.	Todavía es posible hacer aquí el hundimiento submarino, pasearse en los caballos o pasar la marcha turística.
As a boy, I was like all other boys who liked to play in the woods and ride horses.	Yo era como todos los demás muchachos a quienes les gustaba jugar en el bosque y andar en caballos.
If you ride horses our family may suit you as we train race horses and farm sheep and tillage.	Si usted monta caballos nuestra familia puede adaptarse a usted como entrenamos caballos de carreras y ovejas granja y la labranza.
Funny country walk, natural spa in a river as a natural reserve and ride horses, little boats in the river.	Divertido paseo campestre, balneario natural en un rio como reserva natural y paseo a caballos, lanchitas en el rio.
Besides you can also take visits to typical farms, ride horses, excursions in 4x4 and other outdoors activities.	Además se pueden realizar visitas a estancias típicas de la zona, realizar cabalgatas, excursiones en 4x4 y otras actividades recreativas al aire libre.
Perhaps the residents ride horses instead of driv- ing cars, and they celebrate the animals' birthdays with gifts and cakes.	Tal vez los residentes de la isla van a caballo en vez de conducir autos y celebran los cumpleaños de los animales con regalos y pasteles.
They ride horses, plough fields and study the Torah at the synagogue, a place where hope and the spirit of the eternal is placed.	Montan a caballo, aran la tierra y estudian Torá en la sinagoga, lugar en donde se deposita la esperanza y el espíritu de lo eterno.