riddle

This opportunity can be full of joy and riddled with questions.	Esta oportunidad puede estar llena de alegría y nuevas preguntas.
On 7 May, his house was riddled with bullets.	El 7 de mayo, su casa quedó acribillada a balazos.
There are also a number of articles that are riddled some Stelllen.	También hay una serie de artículos que están plagados algunos Stelllen.
The Appalachian area is riddled with such caves and escarpments.	El área de los Apalaches está surcada por tales cuevas y acantilados.
Time is like a mountain riddled with tunnels.	El tiempo es como una montaña llena de túneles.
His body must be riddled with them.	Su cuerpo debe haber sido acribillado con ellos.
Each hold a piece, but are riddled withinaccurate insertions.	Cada una sostiene un segmento, pero están llenas de inserciones inexactas.
My limbs were riddled with bullets, and My body was torn asunder.	Mis miembros fueron acribillados con proyectiles y mi cuerpo despedazado.
Now, we have been riddled with controversy over the past few weeks.	Nos han acribillado con controversias en las últimas semanas.
Seas of ozone-loss in the riddled atmosphere.	Mares de ausencia de ozono en la atmósfera acribillada.
When you arrive, you find the targets riddled with holes.	Cuando llegas, descubres que las dianas parecen coladores.
You're great but I'm riddled with personal problems.	Eres estupenda, pero tengo un montón de problemas personales.
Comprehensive means all-encompassing; it does not mean riddled with exceptions.	Amplia significa que abarque todo y no que esté plagada de excepciones.
Her body was riddled with secondary tumors.	Su cuerpo estaba cubierto de tumores secundarios.
Often Bridges are riddled with fears and insecurities.	A menudo, los Puentes se sienten invadidos por los temores e inseguridades.
The Alemán-FSLN pact is riddled with contradictions.	El pacto Alemán-Ortega no está exento de contradicciones.
The current government is riddled with divisions, including over institutional reform.	El gobierno actual está sacudido por desacuerdos, entre otros por las reformas institucionales.
Even now, it makes my heart shrink to see walls riddled by shrapnel.	Encoge el corazón ver aún paredes acribilladas por la metralla.
Earthquakes are on the increase, and the region is riddled with fault lines.	Los terremotos van en aumento, y aquella región está surcada con líneas de falla.
I thought you'd have a better chance if the document was riddled with typos.	Creí que tendrías una mejor oportunidad si el documento era importunado con errores ortográficos.