ribete

Perfiles decorativos, perfiles protectores y ribetes hecho de varios plásticos.	Decorative profiles, protective profiles and welts made of various plastics.
He aprendido a amar vivir con todos esos maravillosos ribetes.	I've learned to love living with all its marvelous trimmings.
Cinturón está hecho de tela roja con ribetes amarillos.	Belt is made of red cloth with yellow piping.
Además, sus ribetes dorados ayudarán a aumentar ese contraste.	In addition, its gold trimmings will help increase the contrast.
Además, los ribetes de encaje le dan un aspecto más boho.	In addition, the lace trims give a more boho look.
Rojo cereza expresivo, brillante e intenso con ribetes azulados.	Expressive, bright and intense cherry red with blue trim.
Con ribetes yodados que dan fe de su vejez.	With iodized borders that attest to his old age.
De buena capa, rojo picota con ribetes purpúreos.	Of good layer, red cherry with purple borders.
Su cuerpo es de un noble amarillo con ribetes verde y esmeralda.	It has a noble yellow body with green and emerald trimmings.
Minifalda de contornos en contraste que delinean bolsillos y ribetes.	Miniskirt with contrasting trims outlining pockets and edging.
La Bandera es roja con ribetes amarillos.	The Banner is red with yellow borders.
Cereza picota con ribetes violáceos, de capa alta.	Cherry red with violet trims and high robe.
Todas las fundas están hechas ajustadas, con ribetes y con cremalleras escondidas.	All covers are made with piping and hidden zippers.
Amarillo pajizo con ribetes verdosos, brillante y atractivo, con buena lágrima.	Bright and attractive straw yellow with green trims and good legs.
Bandera del año: Roja con ribetes azules.	Flag for the Year: Red with blue tassels or strips.
Todas las fundas están hechas ajustadas, con ribetes y con cremalleras escondidas.	Each cover is made with piping and hidden zippers.
Rojo cereza muy cubierto, con ribetes violáceos.	Very opaque cherry red with a bluish, purple rim.
Posibilidad de fijación con ribetes sellados.	Possibility of fixing by sealed rivets.
La respuesta polémica a la CV tomó ribetes cinematográficos.	The polemic answer to the VC was set in a cinema context.
Tina, de Missoula, nos ayuda a pintar los ribetes de la Sala Ananda.	Tina from Missoula helps with painting the trim on Ananda Hall.