rheum

Translator
Examples

So much rheum is not normal. You should have come to see me sooner.	No es normal tener tantas legañas. Deberías haber venido a verme antes.
Propiedades medicinales parecidas a la especie Rheum officinale (a continuación).	Medicinal properties similar to the species Rheum officinale (below).
El nombre científico es Rheum palmatum o Rheum officinale.	The scientific name is Rheum palmatum or Rheum officinale.
Muy parecido a la variedad comestible Rheum rhabarbarum.	Very similar to the edible variety Rheum rhabarbarum.
La raíz de Rheum rhaponticum contiene lindleyin, una sustancia con propiedades similares al estrógeno.	The root of Rheum rhaponticum contains lindleyin, a substance with estrogen-like properties.
En general, su tamaño es mucho mayor que el ruibarbo de jardín (Rheum rhabarbarum).	In general, its size is much larger than garden rhubarb (Rheum rhabarbarum).
Aunque hay muchas especies de ruibarbo, la más estudiada es Rheum rhaponticum.	Although there are many species of rhubarb, the one most studied is Rheum rhaponticum.
Aunque existen muchas especies de ruibarbo, la más estudiada es la Rheum rhaponticum.	Although there are many species of rhubarb, the one most studied is Rheum rhaponticum.
Nombre científico: Rheum palmatum L.	Scientific name: Rheum palmatum L.
El extracto de raíces de Rheum officinale no se aprueba como sustancia básica.	The substance Rheum officinale root extract is not approved as basic substance.
En la imagen superior: ilustración de Rheum palmatum L.	Illustration of Rheum palmatum L.
Rheum palmatum es una planta cultivada en varias partes del mundo y también en Italia.	Rheum palmatum is a plant cultivated in various parts of the world and also in Italy.
Científicamente se conoce como Rheum rhabarbarum auct.	Scientific name: Rheum rhabarbarum auct.
Por consiguiente, conviene no aprobar el extracto de raíces de Rheum officinale como sustancia básica.	It is therefore appropriate not to approve Rheum officinale root extract as basic substance.
Sin embargo, hay algunas plantas, como el ruibarbo (Rheum officinale), con un 40 % de oxalatos entre sus componentes.	There are some plants, like rhubarb (Rheum officinale), with a 40% of oxalate content.
El ruibarbo o falso ruibarbo (Rheum rhaponticum L.) es una especie herbácea rizomatosa perenne perteneciente a la familia Polygonaceae.	Rhubarb or false rhubarb (Rheum rhaponticum L.) is a perennial rhizomatous herbaceous species belonging to the Polygonaceae family.
Antes de ponernos a cocinar el ruibarbo (Rheum rhabarbarum) debemos saber que no toda la hoja es comestible.	Before we start to cook the rhubarb (Rheum rhabarbarum) we must know that not all the leaf is edible.
El Rheum rhaponticum probablemente se introdujo en los jardines de las hierbas medicinales británicas en 1573 directamente desde Asia.	The Rheum rhaponticum was probably introduced into the gardens of British medicinal herbs in 1573 directly from Asia.
En la imagen superior: detalle de la hoja, la inflorescencia y los frutos de la especie Rheum emodi o Rheum australe.	Detail of the leaf and the inflorescence of the species Rheum palmatum L.
En otros estudios se ha descrito que pocos casos tienen depósitos de Igs o complemento (Hordon LD, et al Ann Rheum Dis.	In other studies immunoglobulins or complement are detected in few cases (Hordon LD, et al Ann Rheum Dis.