rezagar

Vamos a salvaros, a ti y a tu familia, excepto a tu mujer, que será de los que se rezaguen.	Indeed, we will save you and your family, except your wife; she is to be of those who remain behind.
Mas dejar que las ilusiones se rezaguen detrás de la verdad y que ésta se alce como lo que es, es simplemente muestra de cordura.	But to let illusion sink behind the truth and let the truth stand forth as what it is, is merely sanity.
Pero para que al amanecer no se rezaguen, Cada alma Él la une con largas ataduras, Que desde estas arboledas y llanuras Él puede revocar A esos espíritus errantes de su yugo cotidiano.	But lest at daybreak they should lag behind, Each soul He doth with a long tether bind, That from these groves and plains He may revoke Those errant spirits to their daily yoke.
Aunque los estudiantes de las escuelas primarias Marshall y George Moscone han adquirido buenos puntajes en las pruebas estatales estandarizadas, los puntajes han hecho que se rezaguen en la adquisición tecnológica.	En Español. While students at Marshall Elementary and George Moscone Elementary schools have scored well in state standardized tests, doing so has helped put them behind in acquiring technology.