revolucionar

to revolutionize

Revolucione la velocidad y la eficiencia de sus aplicaciones.	Revolutionize the speed and efficiency of your applications.
Eso ha hecho que revolucione en tecnología y en medicina.	That has caused a revolution in technology and in medicine.
Revolucione las comunicaciones y la atención al cliente en su empresa.	Revolutionize communications and customer service in your company.
Revolucione un croquis en torno a un eje para crear una superficie.	Revolve a sketch about an axis to create a surface.
Revolucione su trading con nuestras aplicaciones de iOS.	Revolutionise your trading with our iOS applications.
Revolucione perfiles de croquis respecto a un eje para agregar o quitar material.	Revolve sketch profiles about an axis to add or remove material.
Revolucione su trading con nuestra aplicación Android.	Revolutionise your trading with our Android application.
Revolucione el rendimiento de las aplicaciones con vSphere Persistent Memory.	Rev up application performance with vSphere Persistent Memory.
Sea un distribuidor y revolucione en su región las comunicaciones IP para empresas.	Become a reseller and revolutionize IP communications for companies in your region.
Revolucione su manera de desarrollar, producir y comercializar moda con el software EFI Optitex.	Revolutionize the way you develop, produce and market fashion with EFI Optitex software.
Viva un momento de historia y revolucione su interior con este Pintura al óleo.	Live a moment of history and revolutionize your inside with this Oil Painting.
Revolucione los informes con este gran inventario de informes administrativos, operativos, financieros y normativos.	Revolutionize your reporting with this growing inventory of management, operational, financial and regulatory reports.
¿Qué se requiere para realizar un descubrimiento que revolucione la historia de la humanidad?	What does it take to make a finding that may revolutionize our view of the history of mankind?
Revolucione la generación de informes con este inventario en aumento de informes regulatorios, financieros, operativos y de gestión.	Revolutionize your reporting with this growing inventory of management, operational, financial and regulatory reports.
Energía: revolucione la forma en la que proporciona energía el mundo gracias a nuestro servicio de impresión 3D en línea.	Energy: revolutionize the way you power the world thanks to our online 3D printing service.
Beyond NDC es otra oportunidad para que Sabre abrace el cambio y, a su vez, revolucione el mercado de viajes.	Beyond NDC is another opportunity for Sabre to embrace change, and, in turn, revolutionize the travel marketplace.
La colaboración emana de la cultura y es el cambio que debe producirse para que realmente BIM revolucione la forma de trabajar.	Collaboration stems from culture and is the change that must occur so that BIM really revolutionizes the way we work.
Cuántos de ustedes quieren que el Espíritu Santo revolucione su vida, a cuántos les gustaría que el Señor haga una revolución en su vida?	How many of you want that the Holy Spirit to revolutionize your life? Amen.
Esta relación funcionará bien mientras que revolucione sus vidas, lo cual sucederá al principio y mientras sea excitante.	This relationship will work well as long as it revolutionizes your lives, which it will at first, and as long as it is exciting.
Bob el granjero quiere que le ayudes a crear un tentempié refrescantemente nuevo, sabroso y nutritivo que revolucione el mundo del picoteo sano.	Farmer Bob is calling on you to create a refreshingly new, yet tasty and fulfilling snack that will revolutionize the world of healthy snacks.