revitalizar

to revitalize

Este tratamiento relajante calma la mente y revitaliza el cuerpo.	This relaxing treatment soothes the mind and revitalises the body.
Promueve una actitud positiva ante la vida y revitaliza el cuerpo.	Promotes a positive attitude to life and revitalizes the body.
Tonifica y revitaliza la piel para ofrecer más belleza.	It tones and revitalizes the skin to offer greater beauty.
Relaja tus músculos, revitaliza tu piel y desintoxica tu cuerpo.	Relax your muscles, revitalize your skin and detoxify your body.
Suaviza, revitaliza y mejora la calidad de la piel.	Softens, revitalises and improves the quality of the skin.
Relaja, revitaliza y regenera de la cabeza a los pies.	It that relaxes, revitalizes and regenerates from head to toe.
Además, revitaliza los microorganismos debilitados o dañados por medicamentos.	In addition, revitalizes weakened or damaged microorganisms by drugs.
El pepino revitaliza, calma y refresca todo tipo de pieles.	Cucumber revitalizes, soothes and refreshes all skin types.
Nos revitaliza y aumenta nuestra hambre de vida.	It revitalizes us and increases our hunger for life.
Balancea y revitaliza los planos físico, mental, emocional y espiritual.	It balances and revitalises the physical, mental, emotional and spiritual planes.
Esto ayuda a aumentar sus niveles de energía y revitaliza el cuerpo.	It helps boost your energy levels and revitalizes your body.
El agua procede inmediatamente a la flor y lo revitaliza.	The water is immediately drawn into the flower and revitalizes it.
El área del contorno de ojos se revitaliza, renergiza y tonifica.	The eye contour area is revitalized, re-energized and more toned.
Este spray hidratante también acondiciona, desodoriza y revitaliza.	This moisturizing spray also conditions, deodorizes and revitalizes.
Un estilo de línea dedicada que más calma la piel y revitaliza.	A dedicated line styling that most soothes the skin and revitalizes.
Esto revitaliza mi conciencia y me mantiene vivo.	This reinvigorates my consciousness and keeps me alive.
Hierba del trigo revitaliza el riñón, estimula el filtrado en ellos.	Wheatgrass revitalizes the kidneys, stimulate the filtering in them.
Su efecto es un agradable colocón que energiza y revitaliza.	In effect she induces a pleasant stone that energizes and revitalizes.
Tratamiento de tinte GEL aceite protege, revitaliza y cubre canas perfectamente.	Treating dye GEL OIL protects, revitalizes and covers white hair perfectly.
Dove Men+Care Shampoo Limpieza Refrescante limpia profundamente y revitaliza el cabello.	Dove Men+Care Fresh Clean Fortifying Shampoo deeply cleans and invigorates hair.