revisionism

Translator
Examples

These scholars make a distinction between historical revisionism and denial.	Estos académicos hacen una distinción entre revisionismo histórico y negacionismo.
And in equal measure, we condemn his turning to revisionism.	Y en la misma medida, condenamos su inflexión al revisionismo.
The question of revisionism should be discussed in more detail.	La cuestión del revisionismo debería discutirse con más detalle.
For the critical re-examination of historical facts, see Historical revisionism.	Para la reexaminación crítica de hechos históricos, véase Revisionismo histórico.
Eric Hobsbawm is not even original in his revisionism.	Eric Hobsbawm ni siquiera es original en su revisionismo.
Is this theory based on Marxism-Leninism or on revisionism?	¿Es esta teoría basada en el Marxismo-Leninismo o el revisionismo?
In present circumstances, revisionism is more pernicious than dogmatism.	En las circunstancias actuales, el revisionismo es más pernicioso que el dogmatismo.
The neo-revisionists are pioneers of the restoration of revisionism at power.	Los neo-revisionistas son pioneros de la restauración del revisionismo en el poder.
Without him revisionism would have continued to live in semidarkness.	Sin él el revisionismo hubiera seguido en una semi-oscuridad.
This revisionism led to the destruction of the Fourth International in 1951-53.	Este revisionismo llevó a la destrucción de la IV Internacional en 1951-53.
Our struggle against revisionism has only just started.	Nuestra lucha contra el revisionismo solamente acaba de empezar.
So, everybody can draw necessary lessons from the betrayal of revisionism.	Así, todos pueden sacar las lecciones necesarias de la traición revisionista.
The theory of revisionism can therefore be defined in the following way.	La teoría del revisionismo puede entonces definirse de la siguiente manera.
Thinking creatively about Castro is heresy: Counterrevolutionary revisionism.	Pensar a Castro creativamente es una herejía: revisionismo contrarrevolucionario.
Comrade Ernst, your struggle against revisionism and opportunism is of historical importance.	Camarada Ernst, su lucha contra el revisionismo y el oportunismo es de importancia histórica.
Down with all kinds of revisionism, neo-revisionism and anti-communism!	Abajo con todo tipo de revisionismo, neo-revisionismo y el anti-comunismo!
With the revisionism the bourgeoisie protects the Social Democracy.	Con el revisionismo la burguesía protege a la Social-Democracia.
The ZOA is not against revisionism as such.	A la ZOA no le molesta el revisionismo como tal.
The great traditionalist poet, T.S. Eliot, understood well the importance of revisionism.	El gran poeta tradicionalista T.S. Eliot entendió bien la importancia del revisionismo.
Let us, then, examine the ideological content of revisionism.	Examinemos, pues, cuál es el contenido ideológico del revisionismo.