revision

Psalm 128 (127), every day December 30, revisión de pensamientos.	Salmo 128 (127), cada día treinta de diciembre, revisión de pensamientos.
Collaboration interests: Lectura y revisión de artículos.	Intereses de colaboración: Lectura y revisión de artículos.
Amparo en revisión 2011/94. Degussa Corporation, S.A. de C.V., November 24, 1994.	Amparo en revisión 2011/94, Degussa Corporation, S.A. de C.V. 24 de noviembre de 1994.
Collaboration interests: Me interesa colaborar en trabajos de revisión sobre temas concernientes a fisiología y medicina interna.	Intereses de colaboración: Me interesa colaborar en trabajos de revisión sobre temas concernientes a fisiología y medicina interna.
Benhabib, Seyla (1992). Una revisión del debate sobre las mujeres y la teoría moral [A review of debate on women and moral theory].	Benhabib, Seyla (1992) Una revisión del debate sobre las mujeres y la teoría moral.
Additionally, in Amparo 1621/2010 (Amparo en revisión), the Supreme Court pointed out that private communications are inviolable, regardless of their content.	Asimismo, en el caso 1.621/2010 (Amparo en revisión), la Suprema Corte señaló que las comunicaciones privadas son inviolables, sin importar cuál sea su contenido.
Editora El Sol, as represented by the petitioner, appealed this decision through a recurso de revisión in an appeals court in the Eighth Circuit, located in Saltillo.	Editora El Sol, representada por el peticionario, apeló esta decisión mediante un recurso de revisión ante el Cuarto Tribunal Colegiado del Octavo Circuito, con sede en Saltillo.
Due to changes in the system of accounts (PUC) of the financial system the information between January 2010 and January 2012 is preliminary and subject to revisión.	Debido a cambios en el Plan Único de Cuentas (PUC) del sistema financiero, la información de enero de 2010 a enero de 2012 tiene carácter provisional y está sujeta a revisión.
He further argues that the Eighth Circuit is the court of final jurisdiction under the law, meaning that the denial of the recurso de revisión leaves the petitioner with no further domestic remedies.	Agrega que el octavo circuito es la instancia de jurisdicción definitiva según la ley, lo que significa que la denegación del recurso de revisión no deja otra vía de reparación interna al peticionario.
The pteridophytes flora of the X Región of Chile is studied and so its presence in 13 forest associations in this zone through the criticizing revisión of 75 own and literature vegetation samples.	Se estudia la flora pteridofítica de la Décima Región de Chile y su presencia en 13 asociaciones boscosas de la zona, mediante la revisión crítica de 75 censos de vegetación, propios y de la literatura.
In fact, both parties agree that the domestic remedies available to the petitioners were exhausted on March 20, 2002, when the Suprema Corte de Justicia de la Nación ruled against the petitioners in their recurso de revisión.	El Estado y los peticionarios coinciden en que los recursos internos disponibles fueron agotados el 20 de marzo de 2002, cuando la Suprema Corte de Justicia de la Nación se pronunció contra los peticionarios en su decisión sobre el recurso de revisión.
The State contends that the Supreme Court was the suitable court to rule on the issue of the law's constitutionality, and because it declared the law valid, the petitioner's subsequent request for an amparo and recurso de revisión were not viable legal remedies.	Agrega que la Suprema Corte es la instancia adecuada para pronunciarse sobre la materia de la constitucionalidad de la ley, por lo cual, al declarar la validez de la ley, el posterior pedido de amparo y recurso de revisión del peticionario no eran recursos legales viables.
Review of Existing Evaluation Data(REED)(Revisión de los datos actuales de evaluación)–Must take place as part of aninitial evaluationor as part of a reevaluation.	Revisión de los datos actuales de evaluación (Review of Existing Evaluation Data(REED)) -Es un procedimiento que debe tener lugar como parte de laevaluación inicialo la reevaluación.
Icarte, Gabriel A and Labate, Hugo A Metodología para la Revisión y Actualización de un Diseño Curricular de una Carrera Universitaria IncorporandoConceptos de Aprendizaje Basado en Competencias.	Icarte, Gabriel A and Lávate, Hugo A Metodología para la Revisión y Actualización de un Diseño Curricular de una Carrera Universitaria IncorporandoConceptos de Aprendizaje Basado en Competencias.
Review of Existing Evaluation Data (REED) (Revisión de los datos actuales de evaluación)–Must take place as part of a full individual and initial evaluation (FIE) or as part of a reevaluation.	Revisión de los datos actuales de evaluación (Review of Existing Evaluation Data - REED) - Es un procedimiento que debe tener lugar como parte de la evaluación inicial o la reevaluación.
Croatia was one of the countries against the revision proposed.	Croacia fue uno de los países contra la revisión propuesta.
Displays the files in a directory for any given revision.	Muestra los ficheros en un directorio para cualquier revisión dada.
Elaboration and/or revision of the provisional payments of federal taxes.	Elaboración y/o revisión de los pagos provisionales de impuestos federales.
Decision SC26-35: The Standing Committee adopted Revision 2 of DOC.	Decisión SC26-35: El Comité Permanente aprobó la Revisión 2 del DOC.
If the intersection is not empty, the revision is trusted.	Si la intersección no está vacía, la revisión es confiable.