revisar el motor

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Juegos de juntas de James para motores: Big Twin Flathead 1936-1948 Cada juego ofrece todas las juntas, retenes y juntas tipo O-Ring para revisar el motor enteramente.	James Gasket Kits for Engines: Big Twin Flathead 1936-1948 Each complete kit contains all necessary gaskets, oil seals and O-rings for the complete overhaul of one engine.
Necesitábamos hacer compras pero sobre todo revisar el motor.	We needed to shop but especially to revise the engine.
Yöntuşlarıile revisar el motor, con una clave larga que utilice el poder.	Yöntuşlarıile check the motor, with a long key that you use the power.
Tendremos que revisar el motor.	We'll have to look at the engine.
Necesito revisar el motor.	I need to check the motor.
Pues, entonces, esa sería una mayor razón para revisar el motor.	Well, actually, that would be all the more reason to... you know, check your engine.
También ayuda a la hora de revisar el motor.	It also helps in tear down too.
No importa si sabes, o no, cómo funcionan los automóviles, el hecho es que nadie será capaz de revisar el motor.	It does not matter whether you know how a car works–the point is that nobody will be able to check the engine.
Así que tenemos que revisar el motor para ver si está bien y luego tengo descubrir qué estoy haciendo mal.	So we have to check the engine to see if that's OK and then I have to find out what I'm doing wrong.
Entonces ahora sabes... que cuando se enciende la luz de "revisar el motor, " no significa revisar si tienes un motor.	So now you know... when you see the "check engine" light, it doesn't mean check to see if you have an engine.
Juegos de juntas de James para motores: Panhead 1948-1965 Cada juego ofrece todas las juntas, retenes y juntas tipo O-Ring para revisar el motor enteramente.	James Gasket Kits for Engines: Panhead 1948-1965 Each complete kit contains all necessary gaskets, oil seals and O-rings for the complete overhaul of one engine.
Juegos de juntas de James para motores: Knucklehead 1936-1947 Cada juego ofrece todas las juntas, retenes y juntas tipo O-Ring para revisar el motor enteramente.	James Gasket Kits for Engines: Knucklehead 1936-1947 Each complete kit contains all necessary gaskets, oil seals and O-rings for the complete overhaul of one engine.
Todo problema de combustible o de arranque en los sistemas de motor modernos controlados por CPU probablemente muestren un código o enciendan una luz que indique que hay que revisar el motor o hacer algún tipo de mantenimiento.	Any fuel or ignition problem in modern CPU controlled engine systems will likely cause a code to be displayed, a check engine light, or maintenance required light to come on.
Tina, la luz de "revisar el motor" está parpadeando. ¿Lo llevarías al mecánico?	Tina, the "check engine" light is blinking. Would you take it to the mechanic?
¿Qué quiere decir la luz de "revisar el motor"? - Búscalo en el manual.	What does the "warn engine" light mean? - Look in the manual.
Revisar el motor es bastante caro y puede causar muchos dolores de cabeza.	Overhauling the engine is quite expensive and can cause a lot of headaches.