revisar

to review

to revise

Switch to English results

Y la última vez que revisé, esto todavía era América.	And the last time I checked, this was still america.
No revisé toda la comida, pero podría ser Listeriosis.	I didn't check all the food, but could be listeriosis.
Más adelante, el plazo era extendido y revisé esas respuestas.	Later, the deadline was extended and I revised those answers.
Sí, lo revisé tres veces porque no era mi paciente.	Yeah, I checked it three times 'cause she wasn't my patient.
Pero cuando revisé los registros, no había evidencia de ello.	But when I checked the records, there's no evidence of that.
La última vez que revisé, eso no lo ubica aquí.	Last time I checked, that doesn't land him in here.
La última vez que revisé, estábamos todos en el mismo equipo.	Last time I checked, we were all on the same team.
La última vez que revisé, todos aquí trabajaban para una persona...	Last time I checked, everyone here worked for one person.
La última vez que lo revisé, eso era considerado una emoción.	Last time I checked, that was considered an emotion.
Sí, revisé los otros dos sospechosos de la lista.	Yeah, I checked out the other two suspects on the list.
Le revisé los bolsillos, buscando una dirección o algo así.	I went through his pockets, looking for an address or something.
La última vez que revisé, doctora, usted trabajaba para mí.	Last time I checked, doctor, you work for me.
La última vez que revisé, un hombre podía ir donde quisiera.	Last time I checked, a man could go where he wanted.
La última vez que revisé, un hombre podía ir donde quisiese.	Last time I checked, a man could go where he wanted.
La última vez que revisé aquí fue hace aproximadamente 8 meses.	Last time I reviewed here was about 8 months ago.
Si, pero cuando revisé mi bolso, no estaba allí.	Yes, but when I checked my purse, it was gone.
Y la última vez que lo revisé, estaba aún en mi lugar.	And the last time I checked, it's still my place.
Saliste con él durante 4 años. Lo revisé.	You went out with him for four years, i checked.
Después de aquella sesión, revisé otra vez las dos obras.	After that session, I again reviewed the two works.
En realidad, no revisé mi teléfono hasta esta mañana.	Actually, uh, I didn't check my phone till this morning.