revile

These men were both revered and reviled in their time.	Estos hombres eran reverenciados y maltratados en su tiempo.
So reviled was the LSSP that it lost all of its seats.	Tan odiado era el LSSP que perdió todos sus asientos.
He's the most reviled man in the history of this town.	Es el hombre más despreciado en la historia de esta ciudad.
When threatened or reviled he never denounced his enemies. 2.	Cuando fue amenazado o injuriado, nunca denunció a sus enemigos. 2.
But here emphasizes that even betrayed and reviled by his friend.	Pero aquí hace hincapié que incluso es traicionado y vilipendiado por sus amigo.
And they that were crucified with him reviled him.	Y los que estaban crucificados con Él, lo injuriaban también.
Both Ford and Lindbergh were reviled in their day for seeking peace.	Ford y Lindbergh eran reviled en su día para la paz que buscaba.
Perhaps Hachi was not as widely reviled as rumor suggested.	Quizás Hachi no era tan ampliamente injuriado como los rumores hacían creer.
Henry Ford is reviled as an anti-Semite.	Henry Ford es vilipendiado como un anti-semita.
Paul was flattered by hypocrites who then reviled, abused and slandered him.	Pablo fue halagado por hipócritas quienes luego le insultaron, abusaron, y vituperaron.
Many generals—and political leaders—are reviled for not using enough troops.	Muchos generales -- y líderes políticos -- son criticados por no usar las tropas suficientes.
Iraq was perhaps the most reviled.	Irak fue quizás el más vilipendiado.
As a result of their violence, both groups will be forever reviled.	Como resultado de la violencia que ejercieron, ambos grupos serán vilipendiados para siempre.
Yet he admitted he was continually buffeted, defamed, despised, reviled.	Sin embargo, él admitió que diariamente era abofeteado, difamado, despreciado e insultado.
For decades we have been reviled for our honesty, and demonized for our thoughts.	Durante décadas hemos sido denostados por nuestra honestidad, y satanizados por nuestros pensamientos.
Activism is the most reviled virus, but perhaps the easiest to debunk.	El activismo es el virus más denostado, pero quizá el más fácil de desenmascarar.
Can the loftiest concepts be reviled by profanity?	¿Podrán los conceptos más nobles y elevados ser denigrados por la blasfemia?
Now they are reviled, and there is no need to go into the reasons why.	Ahora son vilipendiados y no es necesario exponer las razones de ello.
Today, the dictator's name and that of his followers are reviled.	En cambio, hoy en día, su nombre y el de sus seguidores es repudiado.
Well, aren't you warm and cuddly for being the most reviled man on campus?	Bueno, ¿no está contento y feliz de ser el hombre más odiado del campus?